Diccionari anglès-català: «tonality»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tonality»

tonality n 

colors 
  1. tonalitat f | to m
lingüística 
  1. tonalitat f | to m
música 
  1. tonalitat f | to m
      a symphony in a minor tonality — una simfonia en un to menor
publicitat 
  1. to m
Exemples d’ús (fonts externes)
Available in red (dark tonality logo), blue (light tonality logo) and yellow ochre (dark tonality logo). Disponible en color vermell (amb el logotip en tonalitat fosca), blau (amb el logotip en tonalitat clara) i groc-ocre (amb el logotip en tonalitat fosca).
Font: MaCoCu
Colour properties and meaning: tonality, clarity, saturation. Propietats i significat del color: tonalitat, claredat, saturació.
Font: MaCoCu
It is in the tonality of D minor. Està en la tonalitat de re menor.
Font: Covost2
Some harmonic dissonances may confuse the decisive tonality. Algunes dissonàncies harmòniques poden confondre la tonalitat decisiva.
Font: MaCoCu
COLOUR: Dark ambar colous, frequently with red tonality. COLOR: Ambre fosc, sovint amb tonalitats vermelloses.
Font: MaCoCu
Another example, but in an A minor tonality: Un altre exemple, però en una tonalitat A menor:
Font: wikimedia
Properties of colour and its meaning: tonality, clarity, saturation. Propietats del color i significat: tonalitat, claredat, saturació.
Font: MaCoCu
All this with special care for harmony and tonality. Tot això amb especial cura en l’harmonia i la tonalitat.
Font: MaCoCu
Then, in the second section, it returns to the main tonality. Després, en la segona secció, torna a la tonalitat principal.
Font: Covost2
More powerful techniques for improving tonality are referred to as tone mapping. Les tècniques més potents per millorar la tonalitat es coneixen com a mapatge tonal.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0