An international committee has studied genome sequences in 360 different tomato varieties and has unravelled important processes that have happened during the domestication of tomatoes.
|
Un consorci internacional ha analitzat seqüències del genoma de 360 cultivars de tomata i ha desentranyat processos importants que han succeït durant la domesticació de la tomata.
|
Font: MaCoCu
|
If the tomato is sour, put a bit of sugar.
|
Si la tomata és àcida, poseu-hi un xic de sucre.
|
Font: Covost2
|
Add chopped tomato, without peel or seeds, and cook for a while.
|
Afegiu-hi la tomata picada, sense pela ni llavors, i coeu-la una estona.
|
Font: Covost2
|
Now, add the grated tomato and let it cook for twenty more minutes.
|
Llavors afegiu-hi la tomata ratllada i deixeu-ho coure uns vint minuts més.
|
Font: Covost2
|
After about fifteen minutes after it’s cooked, add the chopped or grated tomato.
|
Quan siguin cuites, al cap d’uns quinze minuts, afegiu-hi la tomata també picada o ratllada.
|
Font: Covost2
|
Grate a tomato, add a pinch of sugar, and cook for another twenty minutes.
|
Ratlleu-hi la tomata, afegiu-hi un pols de sucre i coeu-ho uns vint minuts més.
|
Font: Covost2
|
A fresh and delicate oil. It is fruity, deep-green and has some tomato, plantain and apple notes.
|
Nota de tast Oli fresc i delicat, afruitat verd intens amb notes de tomata, plàtan i maçana.
|
Font: MaCoCu
|
These cannelloni are quite different from the ones you’ll find in other recipes that have tomato or béchamel sauce.
|
Aquests canelons són molt diferents dels que trobareu en altres receptes, que porten beixamel o salsa de tomata.
|
Font: Covost2
|
Once it’s half cooked, add the grated tomato with a pinch of sugar and a bit of salt.
|
Quan sigui mig cuit, afegiu-hi la tomata ratllada amb un pols de sucre i una mica de sal.
|
Font: Covost2
|
Before the garlic is burnt, put the tomato sauce you prepared. Then, add the fish.
|
Abans no es cremi l’all, aboqueu-hi la salsa de tomata que heu preparat i tot seguit el peix.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|