The whole flavour of the Mediterranean is found in these palitos. The most typical ingredients of the Mediterranean diet are included such as tomato, oregano…
|
Tot el sabor del Mediterrani reunit en aquests bastonets, per a la seva elaboració s’han utilitzat els ingredients més típics de la dieta mediterrània: la tomàtiga, l’orenga…
|
Font: MaCoCu
|
Parmesan, mozzarella, arugula and natural tomato
|
Parmesà, mozzarella, ruca i tomàtiga natural
|
Font: HPLT
|
with Bacon, Cheese, Mayonnaise, Lettuce, Tomato, Onion
|
Bacó, Formatge, Salsa Fina, Lletuga, Tomàtiga, Ceba
|
Font: HPLT
|
Chop the garlic and grate the tomato.
|
Piqueu els alls i ratlleu la tomàtiga.
|
Font: HPLT
|
This humble dish is made from leftover dry bread, that was wisely used to make a tasty soup with some garlic, tomato and water, and whenever available, eggs were added.
|
Aquest plat tan humil neix de les restes del pa dur que eren sàviament aprofitades per cuinar una sopa al costat d’alguns alls, una mica de tomàtiga i aigua, a la qual s’afegia, si es disposava, un ou.
|
Font: MaCoCu
|
Notes of green tomato, apple and even banana can be perceived.
|
Es poden percebre notes de tomàtiga verda, poma i fins i tot plàtan.
|
Font: HPLT
|
Arugula, zucchini slices, grated parmesan, cherry tomatoes, sesame seeds and Modena vinegar
|
Ruca, làmines de carabassó, parmesà ratllat, tomàtiga cherry, llavors de sèsam i vinagre de Mòdena
|
Font: HPLT
|
All of this has led to a situation in which the environmental and economic sustainability of tomato growing strategies is at risk.
|
Tot plegat fa que la sostenibilitat ambiental i econòmica de les estratègies de creixement de la tomàtiga estigui en risc.
|
Font: NLLB
|
The Arbequina variety, which originated from Arbeca (province of Lleida), gives it sweetness and a high degree of fruitiness with aromas of freshly cut grass, almond, tomato and apple.
|
La varietat arbequina, originària d’Arbeca (Lleida), li aporta dolçor i un elevat grau d’afruitat amb aromes d’herba acabada de tallar, ametlló, tomàtiga i poma.
|
Font: HPLT
|
Start your day with their ensaimadas, croissants, toast with butter and jam or tomato and olive oil... not to mention the freshly squeezed orange juice.
|
Comença bé el dia amb les seves ensaïmades, croissants, torrades amb mantega i melmelada o amb oli i tomàtiga... sense oblidar-nos del suc de taronja acabat d’esprémer.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|