Diccionari anglès-català: «toenail»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «toenail»

toenail n 

anatomia 
  1. ungla f
Exemples d’ús (fonts externes)
The protocol of the laser treatment of toenail fungus consists of: El protocol del tractament amb làser dels fongs en les ungles dels peus consisteix en:
Font: MaCoCu
The ingrown nail or toenail (onychocryptosis) is the condition that occurs when the side margins of the nail penetrate the skin. L’ungla encarnada (onicocriptosi) és l’afecció que es produeix quan els marges laterals de l’ungla penetren a la pell.
Font: MaCoCu
In both cases are long-lasting toenail fungus treatments, which in the first case require a lot of consistency and in the second case it has side effects for the liver. En tots dos casos són tractaments de fongs de les ungles dels peus de llarga durada, que en el primer cas requereixen molta constància i en el segon té efectes secundaris per al fetge.
Font: MaCoCu
If conservative treatment of a minor ingrown toenail does not succeed, or if the ingrown toenail is severe, surgical treatment may be required. Si el tractament conservador d’una ungla encarnada menor no té èxit o si el grau d’afectació és greu, llavors cal passar al tractament quirúrgic.
Font: wikimatrix
Why did he die? He had an ingrown toenail! Per què va morir? Tenia una ungla encarnada.
Font: AINA
Predicting usually requires the collaboration of a young male virgin, who can see the spirits in a reflective surface such as mirrors, glass (in objects similar to the familiar crystal ball), a fingernail or toenail, a liquid in a receptacle or a bone. L’endevinació sol exigir la col·laboració d’un noi verge, que pot veure els esperits en una superfície reflectora com miralls, vidres –en objectes semblants a les famoses boles de vidre–, una ungla, un líquid dins un recipient o un os.
Font: MaCoCu
Apply the product where the toenail meets the nail bed. Apliqueu el producte on l’ungla del peu es troba amb el llit unguial.
Font: AINA
The treatment of an ingrown toenail partly depends on its severity. El tractament d’una ungla encarnada en part depèn de la seva gravetat.
Font: wikimatrix
This condition may affect toenails or fingernails, but toenail infections are particularly common. Aquesta condició pot afectar ungles dels dits del peu o de la mà, però són les infeccions de les ungles dels peus les més comunes.
Font: wikimatrix
When a toenail ingrowns, the nail bends inward and grows into the skin. Quan una ungla del peu s’encarna, l’ungla es doblega cap a dins i creix penetrant la pell.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0