Diccionari anglès-català: «toc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «toc»

català → anglès

toc m 

  1. accent
  2. beat (of a drum) | peal (of a bell) | call (of a trumpet)
  3. contact | [formal] impinging | striking
  4. dab
  5. finishing touch | touch
  6. [figurative] tinge
  7. touch | touching
  8. zing
toc (de campanes) 
  1. peal | ringing | stroke of a bell
art 
  1. touch
esports 
  1. bonk
esports 
  1. bunt
toc (de pilota) esports 
  1. (ball) contact
esports 
  1. touch
tèxtil 
  1. hand

doble toc m 

voleibol 
  1. double | double contact | double hit

pal de toc m 

esports 
  1. post

fer un toc v intr 

fer un toc (en un botó) informàtica 
  1. to tap v tr

toc de llum m 

pintura 
  1. highlight

toc de botó m 

  1. keystroke

toc d’alerta m 

  1. wake-up call | red flag

toc de queda m 

  1. curfew

pedra de toc f 

  1. standard | criterion [pl. criteria] | measure | touchstone
geologia 
  1. touchstone

pedra de toc f 

[figurat]
  1. [figurative] litmus test
  2. [figurative] acid test

toc original m 

  1. turn (of events) | incident | turn of events | twist

al primer toc adv 

esports 
  1. first touch

toc de castells m 

castells 
  1. musical accompaniment

toc de sorpresa impulsat m 

esports 
  1. push (bunt) | push bunt

toc de sorpresa arrossegat m 

esports 
  1. drag | drag bunt
Exemples d’ús (fonts externes)
Do you have a favourite knock knock joke? Tens una broma de toc-toc preferida?
Font: Covost2
Knock, knock… Come on in through our magic door! Toc, toc… Et convidem a traspassar la nostra porta màgica!
Font: MaCoCu
With a touch of thyme Amb un toc de farigola
Font: MaCoCu
Reserve at Toc Al Mar. Reserva a Toc Al Mar.
Font: MaCoCu
It has a light acid touch. Té un lleuger toc àcid.
Font: MaCoCu
TOC-TOC programme TOC-TOC is the onomatopoeia that we hear when someone knocks at a door. TOC-TOC és l’onomatopeia que fa referència al soroll que sentim quan algú truca a una porta.
Font: MaCoCu
Long finish with a spicy note. Final llarg amb un toc picant.
Font: MaCoCu
A touch of originality on the table. Un toc d’originalitat a la taula.
Font: MaCoCu
Surprise yourself with an oriental touch. Sorprèn-te amb un toc oriental.
Font: MaCoCu
A different, fun and personal touch. Un toc diferent, divertit i personal.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0