Diccionari anglès-català: «toasting»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «toasting»

anglès → català

toasting n 

indústria 
  1. torrada f
Exemples d’ús (fonts externes)
An elderly man in blue toasting with a glass of wine. Un home vell de blau brinda amb un got de vi.
Font: Covost2
Beyond the basic toasting feature, some home toasters offer some extra features. Més enllà de la funció bàsica de torrat, algunes torradores domèstiques ofereixen funcions addicionals.
Font: Covost2
We recommend toasting it a bit to enjoy it to the fullest. Recomanem torrar-lo una mica per gaudir-lo al màxim.
Font: MaCoCu
On the palate intensely candied fruit with a strong but elegant toasting. En boca hi trobem fruita molt confitada, amb un torrat intens però elegant.
Font: MaCoCu
Three people sitting at a table, and one of them toasting a drink to the camera. Tres persones assegudes en una taula i una d’elles brindant a la càmera.
Font: Covost2
Some of them with lots of character such as the Torrada (toasting fires) or the Photography Contest. Algunes d’elles amb tanta solera com la Torrada o el Concurs de Fotografia.
Font: MaCoCu
Theamount of toasting, in addition to being the cooper’s signature, influences the aromatic range, the sweetness and the tannin contribution. El torrat a més de ser la signatura d’identitat del boter, influeix sobre la gamma aromàtica, la dolçor i l’aportació de taní.
Font: MaCoCu
16th of March 2011 at 15:45. A group of scientists and technicians of the ALBA Synchrotron were toasting with cava. A les 15:45 hores del 16 de març de 2011 un grup de científics i tècnics del Sincrotró ALBA brindaven amb cava.
Font: MaCoCu
Precise aromatic work can be done with low doses of 1 or 2 references; work on complexity will require a higher dosage with mixtures of different toasting levels. Un treball aromàtic precís es podrà realitzar amb dosis baixes d’1 o 2 referències, un treball sobre complexitat exigirà una dosificació superior amb mescles de diferents torrats.
Font: MaCoCu
And since it couldn’t be any other way, the visit ends toasting with a glass of champagne for how lucky we are to have this modernist masterpiece to enjoy. I, com no podia ser d’altra manera, la visita s’acaba brindant amb una copa de cava per la immensa sort que tenim de gaudir d’aquesta joia modernista.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0