Diccionari anglès-català: «to the point»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «to the point»

to the point adj

anar al gra
arribar el moment
She always promises to help, but when it comes to the point she’s never there. — Sempre promet ajudar, però quan arriba el moment no hi és mai.

Exemples d’ús (fonts externes)

I came to the point, therefore.	Vaig anar directe al gra, doncs.
Font: Covost2
Well, let’s get to the point.	Bé, anem ara al moll de la qüestió.
Font: MaCoCu
More to the point, we look at:	Més concretament, ens fixem en:
Font: MaCoCu
To come to the point: let’s talk money.	Anem al gra, parlem de diners.
Font: Covost2
R1: First Phase Researcher (Up to the point of doctorate)	R1: Investigador de Primera Fase (Fins al punt de doctorat)
Font: MaCoCu
The group continued their work, almost to the point of bankruptcy.	El grup va continuar el seu treball, gairebé fins al punt de la bancarrota.
Font: Covost2
To the point that generations go by, but the landscape remains.	Fins al punt que les generacions passen, però el paisatge es manté.
Font: MaCoCu
A series many described as "surreal to the point of genius".	Una sèrie que ha estat descrita per molts com a “surrealista amb tocs de genialitat”.
Font: Covost2
To bypass what has been said, to return to the point of origin.	Passar del que s’ha dit i tornar al punt d’origen.
Font: MaCoCu
The identity rotation corresponds to the point at the center of the ball.	La rotació d’identitat correspon al punt central de la pilota.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z