But some argue that the quality of journalism in Uganda is ’going to the dogs’. Stories and analyses lack depth and quality.
|
Tanmateix, alguns creuen que la qualitat del periodisme a Uganda va de mal en pitjor: els relats i les anàlisis no tenen ni profunditat ni qualitat.
|
Font: globalvoices
|
They also organize activities and, almost not necessary to be mentioned, giving to the dogs all their attention seems to be prioritized in the hotel´s guideline.
|
Aquí s’hi organitzen activitats per gossos i, evidentment, l’atenció a l’animal és un dels punts més cuidats.
|
Font: MaCoCu
|
Please, let us not allow the situation to go to the dogs.
|
Si us plau, no permetem que la situació es faci malbé.
|
Font: Europarl
|
CENTRAL - R.E.A.D. to the Dogs
|
Programa R.E.A.D. de Lectura amb Gossos
|
Font: NLLB
|
Just because I refuse to marry him, he wants to have me thrown to the dogs.
|
Només perquè vaig refusar de casar-me amb ell, vol llançar-me als gossos.
|
Font: OpenSubtitiles
|
But was the answer known to the dogs?
|
Però, la resposta era coneguda pels gossos?
|
Font: AINA
|
- The physical or verbal aggressions to the dogs (own or others).
|
No es permetran les agressions físiques o verbals als gossos (propis o aliens).
|
Font: NLLB
|
So what happens to the dogs when the winter season is over?
|
Per tant, què succeeix amb els gossos quan s’acaba la temporada d’hivern?
|
Font: HPLT
|
Their bodies should be thrown to the dogs or they should be cremated.
|
Els seus cossos haurien de ser llençats als gossos o haurien de ser incinerats.
|
Font: AINA
|
The woman who butchered the man and gave the pieces to the dogs, no?
|
La dona que va esquarterar l’home i va donar els trossos als gossos no ??
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|