|
No need to pay a deposit.
|
No cal pagar cap dipòsit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Do I have to pay a deposit?
|
He de pagar un dipòsit?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is estimated that German consumers have lost some EUR 500 million through having had to pay a deposit somewhere or other, but not having had the opportunity to cash in their deposit tokens at the same place later on and thus get their deposit back.
|
Es calcula que els consumidors alemanys han perdut al voltant de 500 milions d’euros per haver d’abonar un dipòsit en un establiment i no haver pogut retornar posteriorment els envasos en aquest lloc i recuperar així els seus diners.
|
|
Font: Europarl
|
|
No Deposit: We do not require you to pay deposit.
|
Sense dipòsit: No li exigim que pagui el dipòsit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There is no deadline to pay the deposit.
|
No hi ha data límit per pagar el dipòsit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Do we have to pay any kind of deposit?
|
Cal pagar algun tipus de fiança o garantia?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The users without deposit-account should go in all cases to collect the requested documents and pay the service making a bank deposit.
|
Els usuaris sense compte-dipòsit hauran d’acudir en tots els casos, a retirar els documents sol·licitats i pagar el servei fent un ingrés bancari.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The day you sign your contract you have to pay another deposit equivalent to the price you pay for rent.
|
El dia de la signatura del contracte n’hauràs de pagar una segona. L’import de la qual serà equivalent al preu del teu lloguer.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Dearly, dearly, do we pay for the repeal of the acts, if that is all we fight for; for in a just estimation, it is as great a folly to pay a Bunker Hill price for law, as for land.
|
Molt cara paguem la derogació de les lleis, si només lluitem per això; perquè, en una estimació justa, tan gran bogeria és pagar el preu de Bunker Hill per una llei com per la terra.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Basically, if we need to call in the cleaning lady, we’ll use your deposit to pay her!
|
Bàsicament, si hem de cridar a la senyora de la neteja, utilitzarem el seu dipòsit per a pagar-la!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|