Diccionari anglès-català: «to lie through ones teeth»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to lie through ones teeth»

to lie through one’s teeth expr 

  1. mentir descaradament | mentir per la gola | mentir per la barba
Exemples d’ús (fonts externes)
Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on? ¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
Font: riurau-editors
– Gray teeth are harder to whiten than yellowish ones.. –Les dents grises són més difícils d’aclarir que les groguenques.
Font: MaCoCu
Milk teeth start to come through. Comencen a sortir les dents de llet.
Font: MaCoCu
Through this, the men held all the other ones without knowing the other ones. Per mitjà d’aquest, hom subjectava, sense saber-ho, tots els altres.
Font: Covost2
We lie more to strangers than we lie to coworkers. Mentim més als desconeguts que als companys de feina.
Font: TedTalks
Dogs, for example, express anger through snarling and showing their teeth. Els gossos, per exemple, expressen la ira grunyint i mostrant-se les dents.
Font: wikimedia
They have maintained through centuries the status quo by perpetuating the big lie. Han mantingut durant segles l’statu quo perpetuant la gran mentida.
Font: MaCoCu
The ones used for food irradiation are able to penetrate through food products. Els que s’utilitzen per a la irradiació d’aliments tenen la capacitat de penetrar als productes.
Font: Covost2
The Heathens paid divine honors to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan by doing the same to their living ones. Els pagans retien honors divins als seus reis difunts, i el món cristià ha millorat el sistema fent el mateix amb els seus reis vius.
Font: riurau-editors
He whispered a swearword through his clenched teeth before saying out loud: Va xiuxiuejar un renec mentre serrava les dents, abans de dir en veu alta:
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0