to lie through one’s teeth expr
- mentir descaradament | mentir per la gola | mentir per la barba
Resultats de la cerca per a «to lie through ones teeth»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on? | ¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure? |
| Font: riurau-editors | |
| – Gray teeth are harder to whiten than yellowish ones.. | –Les dents grises són més difícils d’aclarir que les groguenques. |
| Font: MaCoCu | |
| Milk teeth start to come through. | Comencen a sortir les dents de llet. |
| Font: MaCoCu | |
| Through this, the men held all the other ones without knowing the other ones. | Per mitjà d’aquest, hom subjectava, sense saber-ho, tots els altres. |
| Font: Covost2 | |
| We lie more to strangers than we lie to coworkers. | Mentim més als desconeguts que als companys de feina. |
| Font: TedTalks | |
| Dogs, for example, express anger through snarling and showing their teeth. | Els gossos, per exemple, expressen la ira grunyint i mostrant-se les dents. |
| Font: wikimedia | |
| They have maintained through centuries the status quo by perpetuating the big lie. | Han mantingut durant segles l’statu quo perpetuant la gran mentida. |
| Font: MaCoCu | |
| The ones used for food irradiation are able to penetrate through food products. | Els que s’utilitzen per a la irradiació d’aliments tenen la capacitat de penetrar als productes. |
| Font: Covost2 | |
| The Heathens paid divine honors to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan by doing the same to their living ones. | Els pagans retien honors divins als seus reis difunts, i el món cristià ha millorat el sistema fent el mateix amb els seus reis vius. |
| Font: riurau-editors | |
| He whispered a swearword through his clenched teeth before saying out loud: | Va xiuxiuejar un renec mentre serrava les dents, abans de dir en veu alta: |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |