to go hell in a handbasket expr
[US informal]- [informal] anar-se’n en orris | [informal] anar-se’n a can Pistraus
Resultats de la cerca per a «to go hell in a handbasket»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Because in many articles, neither can go to a better market. | Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor. |
| Font: riurau-editors | |
| He’s come out of hell and doesn’t want to go back. | Ha sortit de l’infern i no hi vol tornar. |
| Font: Covost2 | |
| Who the hell was I to go to New York City and pretend to be a writer? | Qui dimonis era jo per anar a Nova York i fer veure que era una escriptora? |
| Font: TedTalks | |
| Dear friends, why the hell don’t you go inspecting public finances? | Benvolguts amics, per què dimonis no investigueu les finances públiques? |
| Font: globalvoices | |
| If you wish to go to hell, you will be able to behave in a given way according to the end point of your trip. | Si vols anar a l’infern, et podràs comportar d’una manera determinada d’acord amb el terme del teu viatge. |
| Font: MaCoCu | |
| Clara’s boyfriend, David, will go through hell as he learns from his mistakes. | En David, el company de la Clara, haurà d’aprendre dels seus errors passant per un infern. |
| Font: MaCoCu | |
| We need go abroad for nothing. | No ens cal anar a l’estranger per a res. |
| Font: riurau-editors | |
| Better to reign in Hell than serve in Heaven. | És millor regnar a l’infern que servir al cel. |
| Font: Covost2 | |
| - You can go to hell. | - Pots anar-te’n a l’infern. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| One needs to have friends even in Hell. | Cal tindre amics fins en l’infern. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |