Diccionari anglès-català: «to go bankrupt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to go bankrupt»

anglès → català

to go bankrupt expr 

empresa 
  1. fer fallida v intr | fer bancarrota v intr | fallir v intr | anar a la bancarrota | arruïnar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
On the other hand, they must not (all) be left to go bankrupt, either. D’altra banda, tampoc cal deixar que (tots) facin fallida.
Font: Europarl
Finally, I don’t want to go bankrupt. Finalment, no vull anar a la fallida.
Font: AINA
And I defend the right of every businessman to go bankrupt if he wants. I defenso el dret de cada empresari a arruïnar-se si vol.
Font: AINA
There are so many stories from brands that used to be successful, but had to go bankrupt because they refused to keep up with the changing times. Hi ha tantes històries de marques que solien tenir èxit, però van haver de fer fallida perquè es van negar a mantenir-se al dia amb els temps canviants.
Font: AINA
Even if some business goes wrong, I wouldn’t go bankrupt. Encara que isca malament algun negoci, no m’arruïnaré.
Font: Covost2
And so they would go bankrupt without warming the hearts of the population around them. Així s’arruïnarien sense escalfar el cor de la població que els envolta.
Font: Covost2
Businesses and banks go bankrupt, and the crisis deepens, accelerating on itself in a vicious downward spiral. Les empreses i els bancs van a la fallida i la crisi s’aprofundeix, accelerant-se sobre si mateixa en una viciosa espiral descendent.
Font: MaCoCu
Because in many articles, neither can go to a better market. Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor.
Font: riurau-editors
We need go abroad for nothing. No ens cal anar a l’estranger per a res.
Font: riurau-editors
Wish: that all graduate writing programs with their terminal degrees stop promoting such tiresome recipes for success or go (financially) bankrupt. Desig: que tots els programes d’escriptura de postgrau amb els seus títols terminals deixin de promoure receptes d’èxit tan avorrides o que facin fallida (financera).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0