Diccionari anglès-català: «to give free rein»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to give free rein»

anglès → català (1 resultat)

to give free rein expr 

  1. donar lliure curs
Exemples d’ús (fonts externes)
Every single space is equipped to transform into the perfect setting to give free rein to excitement, pleasure, entertainment and also work. Tots els espais estan preparats per transformar-se en l’escenari perfecte perquè flueixin l’emoció, el plaer, l’entreteniment i també la feina.
Font: MaCoCu
Rita&Luca Films is a children’s film distribution company that promotes a careful selection of emotional, tender, entertaining movies that enable young viewers to give free rein to their imagination. Rita & Luca Films és una distribuïdora de cinema per a nens i nenes que proposa una acurada selecció de pel·lícules amb encant, tendres i divertides per a volar amb la imaginació.
Font: MaCoCu
Synopsis: The spaces designed to give free rein to desire are generally regarded as an exception for the purpose of alleviating the repression that tends to be imposed on sexual instinct. Sinopsi: Els espais dissenyats per donar volada al desig són entesos, en termes generals, com una excepció destinada a alleujar la repressió a la qual solen estar sotmesos els instints sexuals.
Font: MaCoCu
It was in the quartets that Shostakovich was able to give free rein to his ideas, writing music full of contrasts, where we find joy and anguish, tenderness and violence, folk melodies and modernism. En aquests 15 quartets el compositor va plasmar les seves idees amb una música plena de contrastos, on hi ha alegries i angoixes, tendresa i violència, melodies folklòriques i modernisme.
Font: MaCoCu
What a beautiful way to give free rein to fantasy. Quina bonica manera de donar curs a la fantasia.
Font: AINA
A new brand allows us to give free rein to creativity. Una nova marca que ens permet donar via lliure a la creativitat.
Font: HPLT
Commercial flights have been limited to give free rein to emergency services. Els vols comercials han estat limitats per donar via lliure als serveis d’emergència.
Font: AINA
Dreamers stay close to the sea to give free rein to their ideas. Els somiadors es queden molt a prop del mar per donar curs a les seves idees.
Font: HPLT
Government and legislators continue to give free rein to laws that favor the arms race. Govern i legisladors continuen donant curs a lleis que afavoreixen l’armamentisme.
Font: AINA
Lovers of water sports rush to the city’s five beaches to give free rein to their passion. Els amants dels esports aquàtics van a les cinc platges de la ciutat per a viure la seva passió.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0