How likely is this measure to fall afoul of the ’single question’ rule?
|
Quina probabilitat hi ha que aquesta mesura incompleixi la norma de la ’pregunta única’?
|
Font: AINA
|
When men have departed from the right way, it is no wonder that they stumble and fall.
|
Quan els homes s’han apartat del camí recte, no és estrany que ensopeguen i caiguen.
|
Font: riurau-editors
|
In Russia, just writing about it online is apparently enough to run afoul of federal anti-drug police, as that nation’s Wikipedians learned last Friday, April 5, 2013.
|
A Rússia, el mer fet d’escriure-hi a la xarxa sembla suficient per enemistar-se amb la brigada federal antidroga, com els wikipedistes autòctons van poder comprovar el passat divendres 5 d’abril.
|
Font: globalvoices
|
And if something is not done in time, it will be too late to do any thing, and we shall fall into a state, in which, neither reconciliation nor independence will be practicable.
|
I si alguna cosa no es fa a temps, serà massa tard per a fer res, i caurem en un estat en què ni la reconciliació ni la independència seran practicables.
|
Font: riurau-editors
|
After the fall of Rome he fled to Piedmont.
|
Després de la caiguda de Roma va fugir a Piemont.
|
Font: Covost2
|
Fall of Barcelona (September 11).
|
Caiguda de Barcelona (11 de setembre).
|
Font: MaCoCu
|
To fall, no light is needed.
|
Per a caure no cal llum.
|
Font: Covost2
|
Avoid to fall on sleeping children.
|
Evita caure sobre els nens que dormen.
|
Font: MaCoCu
|
Rough sense of smell that take us to fall times.
|
Olor aspra i que ens transporta a la tardor.
|
Font: Covost2
|
Promised virtues fall prey to the passions of the moment.
|
Les virtuts promeses són víctimes de les passions del moment.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|