Diccionari anglès-català: «to do the trick»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to do the trick»

anglès → català (1 resultat)

to do the trick expr 

  1. fer el fet | funcionar | fer efecte | fer el seu efecte
Exemples d’ús (fonts externes)
His impromptu treat appeared to do the trick. El tractament improvisat semblava fer el truc.
Font: AINA
Once again, public funds were expected to do the trick. Un cop més, s’esperava que els fons públics fessin el miracle.
Font: AINA
Having this meeting isn’t going to do the trick, is it? Aquesta reunió no servirà de res, oi?
Font: AINA
For collaborative stuff that can’t be managed over IM, iPads seem to do the trick just fine. Per a les coses col·laboratives que no es poden gestionar a través de la missatgeria instantània, els iPads semblen funcionar bé.
Font: AINA
First I didnt think they were working then all of a sudden it seemed to do the trick. Primer no vaig creure que funcionessin i després, de cop i volta, va semblar fer el truc.
Font: AINA
Against this background, Lewandowski’s numbers - let’s recall: 13 goals in 21 matches, average goals per game - they have to do the trick. En aquest context, els números de Lewandowski -recordem: 13 gols en 21 partits, ¶mitjanen 0,62 gols per partit- han de fer el truc.
Font: AINA
Yes. If your mouse sticks, it means you need to clean your mouse. This is usually easy to do; the trick is that you have to clean not just the mouse’s ball, but the rollers that the ball rolls against inside the mouse. Sí, és clar. Si el ratolí es trava, segurament us caldrà fer-li una neteja. La neteja de la part externa és, en general, una tasca fàcil. Pel que fa a la part interna, no tan sols és important netejar la bola, si no tots els cilindres pels quals es desplaça.
Font: mem-lliures
Although telecommuting has become a practice within the workforce for some time now, technology continues to do the trick to offer better possibilities for telecommuting. Tot i que el teletreball es va convertir en una pràctica dins de la força laboral des de fa algun temps, la tecnologia continua ocupant-se per oferir millors possibilitats d’exercir-lo.
Font: AINA
Do you have a trick you would like to share with us? Tens algun truc que vulguis compartir amb nosaltres?
Font: MaCoCu
If a player can win the trick then they must do so. Si un jugador pot guanyar el truc, llavors ho ha de fer.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0