Diccionari anglès-català: «to come to ones senses»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to come to ones senses»

anglès → català

to come to one’s senses expr 

  1. recobrar el seny | tornar a posar seny | reaccionar v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
England, since the conquest, hath known some few good monarchs, but groaned beneath a much larger number of bad ones, yet no man in his senses can say that their claim under William the Conqueror is a very honorable one. Anglaterra, des de la conquesta, ha tingut uns quants pocs bons monarques, però s’ha lamentat sota un nombre molt més gran de dolents, i, amb tot, cap home en el seu seny pot dir que la seua pretensió de ser els continuadors de Guillem el Conqueridor siga gaire honorable.
Font: riurau-editors
Because it will come to that one time or other. Perquè arribarà un dia o un altre.
Font: riurau-editors
The Heathens paid divine honors to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan by doing the same to their living ones. Els pagans retien honors divins als seus reis difunts, i el món cristià ha millorat el sistema fent el mateix amb els seus reis vius.
Font: riurau-editors
Of course there are good politicians, but those ones do not usually come to power, and it will be very difficult to discern between good ones and bad ones. Naturalment, hi ha polítics bons, però aquests no solen arribar al poder, i és molt difícil discernir entre els bons i els dolents.
Font: MaCoCu
Come and share with your loved ones a unique experience in an incomparable setting where contact with nature will make you awaken all your senses and rediscover yourself. Vine a compartir amb els teus una vivència única en un entorn incomparable on el contacte amb la natura et farà despertar tots els sentits i retrobar-te amb tu mateix.
Font: MaCoCu
Pleasure to seduce the senses Un plaer per seduir els sentits
Font: MaCoCu
Breakfast to seduce the senses Un esmorzar per seduir els sentits
Font: MaCoCu
Come with us and live with all five senses the Simón Coll experience. Acompanya’ns a viure, amb els cinc sentits, l’experiència Simón Coll.
Font: MaCoCu
Come and experience the thrill of filling your senses with culture and nature! Us convidem a emocionar-vos i omplir els sentits de cultura i natura!
Font: MaCoCu
To enjoy with the five senses. Per gaudir amb els cinc sentits.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0