Diccionari anglès-català: «to blow someones mind»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «to blow someones mind»

to blow someone’s mind expr

deixar bocabadat | deixar de pedra | al·lucinar v tr | trasbalsar v tr | sorprendre molt | impactar profundament
This idea blows my mind! — Aquesta idea em sorprèn molt!

Exemples d’ús (fonts externes)

If this does not blow your mind, then you have no emotion.	Si això no us fa al·lucinar, és que no teniu emocions.
Font: TedTalks
Yes, of course you can; for example to get someones attention you may write:	Clar que pots, per exemple, per captar l’atenció d’algú pots escriure:
Font: MaCoCu
You may already be familiar with 3D printing, but these intriguing 3D printing facts might really blow your mind.	És possible que ja estiguis familiaritzat amb aquesta tecnologia, però realment hi ha fets impressionants sobre impressió 3D.
Font: MaCoCu
A breeze began to blow.	Va començar a bufar una brisa.
Font: Covost2
The wind began to blow again.	El vent va començar a bufar de nou.
Font: Covost2
For both: a blow to pride.	Per a ambdós: cop a l’orgull.
Font: MaCoCu
Here the imagination begins to blow:	Aquí es comença a fer volar la imaginació:
Font: MaCoCu
Their untimely death was a blow to Austria.	La seva prematura mort fou un cop molt fort per Àustria.
Font: Covost2
It commenced to blow harder, raising the desert sands.	Va començar a bufar més fort, tot aixecant la sorra del desert.
Font: Covost2
Also, it is a very good way to take away lazy mind, desire mind and angry mind.	A més, és una molt bona manera d’eliminar la ment mandrosa, la ment de desig i la ment enfadada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z