|
If any of us were to be two-faced, he or she would be considered a competitor.
|
Si algun de nosaltres tingués dues cares, seria considerat un competidor.
|
|
Font: AINA
|
|
What are the mobility challenges to be faced?
|
Quins són els reptes de la mobilitat que cal afrontar?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Not everything that is faced can be changed; but nothing can be changed until it is faced.
|
No tot allò a què fem cara es pot canviar, però no es pot canviar res si no s’hi planta cara.
|
|
Font: Covost2
|
|
To be able to make decisions when faced with endodontic failure.
|
Ser capaç de prendre decisions davant el fracàs endodòntic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The two fools soon faced off and the street fights were constant.
|
Els dos mamelucs aviat es van enfrontar i les baralles de carrer foren constants.
|
|
Font: Covost2
|
|
Two brothers faced by their ideology, which will mark their lives forever.
|
Dos germans enfrontats per la seva ideologia, que marcarà les seves vides per sempre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The two women reconnect after several years of separation, only to be faced with a situation that propels them on a quest through parallel worlds.
|
Les dues dones es retroben, després d’estar separades molts anys, per enfrontar-se a una situació que les impulsa a una recerca a través de mons paral·lels.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Female teachers faced two years of mandatory unpaid maternity leave after they gave birth.
|
Les mestres tenien una baixa per maternitat obligatòria i no remunerada durant dos anys després de donar a llum.
|
|
Font: Covost2
|
|
In what perimeter? » How will transition periods be faced?
|
En quin perímetre? » Com s’afronten els períodes de transició?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Or, if more convenient, the representatives may be chosen in two or three of the most populous parts thereof.
|
O, si convé més, els representants poden ser elegits en dos o tres dels llocs més poblats.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Mostra més exemples
|