Diccionari anglès-català: «to be overweight»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to be overweight»

to be overweight expr 

  1. tenir excés de pes
Exemples d’ús (fonts externes)
The interesting thing is that intuitive eaters are less likely to be overweight, and they spend less time thinking about food. El que és interessant és que les persones intuïtives tenen menys probabilitats d’acabar amb sobreprès i també pensen menys en menjar.
Font: TedTalks
Specific diet: To avoid the appearance of cellulite do not have to be overweight or follow monotonous diets because they promote the storage of fats. Dieta específica: Per evitar l’aparició de la cel·lulitis no cal agafar sobrepès ni seguir dietes monòtones perquè fomenten l’emmagatzematge de greixos.
Font: MaCoCu
Those individuals tend to be overweight. Aquests individus tendeixen a tenir excés de pes.
Font: AINA
Studies have shown that overweight children often grow up to be overweight adults. Estudis han mostrat que els nens amb sobrepès generalment creixen i es converteixen en adults amb sobrepès.
Font: AINA
You are more likely to be overweight if you have many overweight friends. És més probable que tinguis excés de pes si tens molts amics amb excés de pes.
Font: AINA
If you are tall, or overweight, or have diabetes, your baby tends to be overweight. Si és alta, o té sobrepès, o té diabetis, el nadó tendeix a tenir sobrepès.
Font: AINA
It can affect people of any age who tend to be overweight or obese. Pot afectar persones de qualsevol edat que acostumen a tenir problemes de sobrepès o d’obesitat.
Font: NLLB
This is linked to the fact that it is becoming common for people to be overweight and the by-products of that, such as type 2 diabetes and cardiovascular disease, are also becoming common. Això està relacionat amb el fet que cada vegada és més freqüent veure persones obeses, i també estan més estesos els subproductes d’aquesta realitat, com la diabetis de tipus 2 i les malalties cardiovasculars.
Font: Europarl
And, 18 of the 28 studies suggested children who drank whole milk were less likely to be overweight or obese. En canvi, 18 dels 28 estudis van suggerir que els nens que bevien llet sencera tenien menys probabilitats de tenir sobrepès.
Font: NLLB
I watch parents travel to our clinic in London expecting their child to be overweight within a week and then be able to leave. Veig com els pares viatgen a la nostra clínica de Londres esperant que el seu fill tingui excés de pes en una setmana i pugui marxar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0