Diccionari anglès-català: «to be out of ones depth»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to be out of ones depth»

anglès → català (1 resultat)

to be out of one’s depth expr 

  1. no fer peu (a l’aigua) | ja no tocar de peus
  2. no estar a l’altura | no tenir prou talla | ja no tocar de peus
Exemples d’ús (fonts externes)
The first ones were made out of clay. Les primeres van ser fetes d’argila.
Font: Covost2
Details of the most interesting ones are set out below: Et detallem les més interessants a continuació:
Font: MaCoCu
Rules should be similar to IPv4 ones. Les regles haurien de ser similars a les d’IPv4.
Font: MaCoCu
The Heathens paid divine honors to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan by doing the same to their living ones. Els pagans retien honors divins als seus reis difunts, i el món cristià ha millorat el sistema fent el mateix amb els seus reis vius.
Font: riurau-editors
While many languages die out, new ones will emerge. Mentre moltes llengües aniran desapareixent, en sorgiran altres noves.
Font: MaCoCu
Europe is too thickly planted with kingdoms to be long at peace, and whenever a war breaks out between England and any foreign power, the trade of America goes to ruin, because of her connection with Britain. Europa està massa espessament sembrada de reialmes per a estar en pau llargament, i sempre que esclata una guerra entre Anglaterra i qualsevol potència estrangera, el comerç d’Amèrica s’arruïna per raó de la seua unió amb Bretanya.
Font: riurau-editors
Of course there are good politicians, but those ones do not usually come to power, and it will be very difficult to discern between good ones and bad ones. Naturalment, hi ha polítics bons, però aquests no solen arribar al poder, i és molt difícil discernir entre els bons i els dolents.
Font: MaCoCu
Which ones of these could be self-portraits? Quins d’aquests podrien ser autoretrats?
Font: TedTalks
In the Balearics, we are not yet aware of the size of the problem given that in-depth studies of the port environments are still to be carried out. A les Balears, no se sap quina és la magnitud del problema, ja que els ambients portuaris no han estat estudiats en profunditat.
Font: MaCoCu
Symmetric algorithms tend to be faster than asymmetric ones. Els algoritmes simètrics tendeixen a ser més ràpids que els asimètrics.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0