to be in the know expr
- estar al cas | estar al corrent
- saber el secret
- conèixer v tr
Resultats de la cerca per a «to be in the know»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Formentera20 is for passionate professionals of the digital world—for communicators, marketing lovers and individuals who want to be in the know to better articulate their project or business proposal. | Va dirigit a professionals apassionats del món digital, emprenedors, comunicadors, amants del màrqueting i comunicació, agències, equips de comunicació i persones curioses i que volen estar al dia per comunicar bé el seu projecte o negoci. |
| Font: MaCoCu | |
| Target audience Formentera20 is for passionate professionals of the digital world—for communicators, marketing lovers and individuals who want to be in the know to better articulate their project or business proposal. | Va dirigit a professionals apassionats del món digital, emprenedors, comunicadors, amants del màrqueting i comunicació, persones curioses i que volen estar al dia per comunicar bé el seu projecte o negoci. |
| Font: MaCoCu | |
| That’s what it means to be in the know. | Això és el que significa estar al corrent. |
| Font: AINA | |
| But in countries where he is neither a judge nor a general, as in England, a man would be puzzled to know what is his business. | Però en països on no és ni jutge ni general, com a Anglaterra, a males penes es podria saber quin és el seu ofici. |
| Font: riurau-editors | |
| For People Who Want to Be In the Know: This is a great resource book. | Per a les persones que volen estar informades: Aquest és un gran llibre de recursos. |
| Font: AINA | |
| As to religion, I hold it to be the indispensable duty of all government, to protect all conscientious professors thereof, and I know of no other business which government hath to do therewith. | Pel que fa a la religió, considere que és el deure indispensable de tot govern de protegir tots els qui la professen conscienciosament, i no conec cap altra tasca que el govern haja de fer-hi. |
| Font: riurau-editors | |
| Yet that we may not appear to be defective even in earthly honors, let a day be solemnly set apart for proclaiming the charter; let it be brought forth placed on the divine law, the word of God; let a crown be placed thereon, by which the world may know, that so far as we approve of monarchy, that in America the law is king. | Amb tot i això, per a no semblar mancats d’honors terrenals, reservem solemnement un dia per a proclamar la carta; presentem-la fonamentada en la llei divina, la paraula de Déu; posem-hi una corona al damunt, amb la qual el món puga saber que, en la mesura que aprovem la monarquia, a Amèrica la llei és el rei. |
| Font: riurau-editors | |
| Thou hast tasted of prosperity and adversity; thou knowest what it is to be banished thy native country, to be overruled as well as to rule, and set upon the throne; and being oppressed thou hast reason to know now hateful the oppressor is both to God and man. | Heu tastat la prosperitat i l’adversitat; heu sabut què és ser bandejat del vostre país natal, ser dominat com també governar, i posat sobre el tron; i essent oprimit teniu raó de saber com és d’odiós l’opressor tant per a Déu com per a l’home. |
| Font: riurau-editors | |
| If you want to be in the know, hangin’ with Mr. Cooper every weekday from 5 to 7 is the thing to do. | Si vols estar al corrent, el millor és passar l’estona amb el Sr. Cooper cada dia de la setmana de 5 a 7 de la tarda. |
| Font: AINA | |
| Some drugs can’t work together, and it’s good for your doctor to be in the know about any other medicine you might be taking. | Alguns medicaments no poden funcionar junts, i és bo que el vostre metge estigui al corrent de qualsevol altre medicament que estigui prenent. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |