Now I’m a ping-pong ball,"" she says tiredly.
|
« Ara soc una pilota de ping-pong », diu cansada.
|
Font: AINA
|
The other two musketeers jumped tiredly and lay on the ground.
|
Els altres dos mosqueters van saltar cansats i jeien a terra.
|
Font: AINA
|
The bell rang, I tiredly put my books in my briefcase.
|
Va sonar la campana, vaig posar cansadament els meus llibres al meu maletí.
|
Font: AINA
|
He tiredly tossed the vest aside and went to the bar pouring a glass of wine.
|
Va llençar cansadament l’armilla de banda i va anar al bar servint una copa de vi.
|
Font: AINA
|
And she added tiredly that ""it has been very hard, but everything has turned out well . "".
|
I afegia cansada que ""ha estat molt dur, però ha sortit tot bé"".
|
Font: AINA
|
In the afternoon light, she put down her load and wiped the drops of sweat, resting tiredly.
|
A la llum de la tarda, va deixar la seva càrrega i es va eixugar les gotes de suor, descansant cansada.
|
Font: AINA
|
Hearing me say that, people will probably think this story must be full of tears, reading it tiredly.
|
En sentir-me dir això, la gent probablement pensarà que aquesta història ha d’estar plena de llàgrimes, llegint-la cansadament.
|
Font: AINA
|
After about an hour, baby L. vomited, fussed, breathed tiredly...so the family took them to the local hospital for emergency.
|
Després d’aproximadament una hora, el nadó L. va vomitar, es va molestar, va respirar cansat...de manera que la família els va portar a l’hospital local per a emergències.
|
Font: AINA
|
The sound of loudspeakers signaled that the night market was over, the sellers stretched their arms, yawned tiredly, and piled unsold goods onto their carts.
|
El so dels altaveus indicava que el mercat nocturn havia acabat, els venedors estiraven els braços, badallaven cansats i apilaven la mercaderia no venuda als seus carros.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|