Diccionari anglès-català: «tinya crural»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «tinya crural»

català → anglès

tinya crural f

patologia

jock itch | crotch rot

Exemples d’ús (fonts externes)

Femoral pain can sometimes be associated with back pain, specifically low back pain.	El dolor crural a vegades pot associar-se amb dolor d’esquena, en concret, dolor lumbar.
Font: MaCoCu
In most cases, crural nerve pain is the result of bad pelvic positioning and consequent lumbar subluxation, a herniated disc or bulging of an intervertebral disc.	En la majoria dels casos, el dolor del nervi crural és el resultat d’una mala posició pelviana i conseqüent subluxació lumbar, una hèrnia discal o protuberància d’un disc intervertebral.
Font: MaCoCu
Tinea of the body is called tinea corporis.	La tinya del cos s’anomena tinya corporal.
Font: NLLB
The Gimbernat’s method was adopted in London (named ever since Gimbernat operation) for femoral hernia repair, and Gimbernat’s ligament was added to anatomic terminology (fibrous fold in femoral canal discovered by the same surgeon).	A Londres s’adoptà el mètode Gimbernat (anomenat des d’aleshores Operació de Gimbernat) per operar les hèrnies crurals, i també s’afegí a la terminologia anatòmica el lligament de Gimbernat, plec fibrós del canal crural descobert per aquest mateix cirurgià.
Font: MaCoCu
One of his saddest childhood experiences, he told me, came when he was not allowed to visit a farm with his class because he had ringworm.	Una de les experiències més tristes de la seva infància, em va dir, va ser quan no li van permetre visitar una granja amb la seva classe perquè tenia tinya.
Font: MaCoCu
Ringworm parasitizes the human small intestine.	La tinya parasita l’intestí prim humà.
Font: AINA
Are there home remedies for ringworm?	Hi ha remeis casolans per a la tinya?
Font: AINA
You will begin to notice that the ringworm is healing.	Vostè començarà a notar que la tinya està curant.
Font: NLLB
Ringworm can be contagious, but usually does not become severe.	La tinya pot ser contagiosa, però no sol ser greu.
Font: AINA
Apply the following simple folk tips to cure ringworm	Aplicar els següents consells populars simples per curar la tinya
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0