Diccionari anglès-català: «tintura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tintura»

tintura f 

  1. tincture
colors 
  1. hue | shade | tincture | tint | tone
tèxtil 
  1. dyeing

tintura a la taula f 

pell 
  1. staining

tintura al taulell f 

pell 
  1. staining

tintura de cantàrida f 

medicina 
  1. blister
Exemples d’ús (fonts externes)
Tincture of benzoin is benzoin resin dissolved in alcohol. La tintura de benzoïna és resina de benzoïna dissolta en alcohol.
Font: Covost2
Stock remedies-the solutions sold in shops-are dilutions of mother tincture into other liquid. Els remeis existents –les solucions venudes a les botigues– són dilucions de tintura mare en altres líquids.
Font: Covost2
Use of mass-produced yarn dyeing technology instead of the traditional water-based dyeing process. Utilització de la tecnologia de fil tintat en massa en lloc del tradicional procés de tintura amb base aquosa.
Font: MaCoCu
The dyeing process has been carried out in a local company, close to the Teixidors workshop, in Terrassa (Barcelona). El procés de tintura s’ha dut a terme a una empresa local, propera al taller de Teixidors, a Terrassa (Barcelona).
Font: MaCoCu
It begins in the spinning department and continues in the dyeing, laminating and manufacturing department of the different product ranges. S’inicia en el departament de filatura i segueix en el de tintura, laminació i confecció de les diferents gammes de productes.
Font: MaCoCu
The study describes the productive processes and auxiliary operations involved in the dyeing, printing and finishing subsectors. It also presents the main options for pollution prevention in these subsectors. L’estudi descriu els principals processos productius i les operacions auxiliars dels subsectors tintura, estampació i acabats i presenta les principals oportunitats de prevenció de la contaminació per a aquests subsectors.
Font: MaCoCu
How to make strawberry tincture? Com fer tintura de maduixa?
Font: AINA
This tincture is a mother tincture, but can be drunk one or two drops in water, or used to make a homoeopathic tincture dose. Aquesta tintura és una tintura mare, però es pot beure una o dues gotes en aigua, o utilitzar-se per fer una dosi de tintura homeopàtica.
Font: AINA
Its leaves, flowers and berries are widely known in traditional medicine and phytotherapy, and have been used since ancient times in decoction, tincture or elixir, to treat menstrual discomfort and as a tonic for the reproductive system. Les seves fulles, flors i baies són àmpliament conegudes en medicina tradicional i fitoteràpia, i s’empren des d’antany en decocció, tintura o elixir, per a tractar molèsties menstruals i com a tònic del sistema reproductor.
Font: MaCoCu
Food tincture: two drops (yellow tint) Tintura d’aliments: dues gotes (tint groc)
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0