Diccionari anglès-català: «tincture»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tincture»

anglès → català

tincture n 

  1. aire m | aspecte m | to m
  2. tintura f
  3. empremta f | marca f | ombra f | petjada f | traça f | deix m | indici m | rastre m | senyal m | vestigi m
colors 
  1. tintura f | tonalitat f | matís m | to m

to tincture v tr 

  1. tenyir | tintar
  2. [figurat] tenyir | [figurat] tintar
Exemples d’ús (fonts externes)
Tincture of benzoin is benzoin resin dissolved in alcohol. La tintura de benzoïna és resina de benzoïna dissolta en alcohol.
Font: Covost2
Stock remedies-the solutions sold in shops-are dilutions of mother tincture into other liquid. Els remeis existents –les solucions venudes a les botigues– són dilucions de tintura mare en altres líquids.
Font: Covost2
This tincture is a mother tincture, but can be drunk one or two drops in water, or used to make a homoeopathic tincture dose. Aquesta tintura és una tintura mare, però es pot beure una o dues gotes en aigua, o utilitzar-se per fer una dosi de tintura homeopàtica.
Font: AINA
How to make strawberry tincture? Com fer tintura de maduixa?
Font: AINA
Food tincture: two drops (yellow tint) Tintura d’aliments: dues gotes (tint groc)
Font: AINA
Its leaves, flowers and berries are widely known in traditional medicine and phytotherapy, and have been used since ancient times in decoction, tincture or elixir, to treat menstrual discomfort and as a tonic for the reproductive system. Les seves fulles, flors i baies són àmpliament conegudes en medicina tradicional i fitoteràpia, i s’empren des d’antany en decocció, tintura o elixir, per a tractar molèsties menstruals i com a tònic del sistema reproductor.
Font: MaCoCu
This can be combined with alcohol as a tincture. Es pot combinar amb alcohol en forma de tintura.
Font: AINA
Although, tincture is also generally made using vinegar or glycerin. Tot i que, en general, la tintura també s’elabora amb vinagre o glicerina.
Font: AINA
Decoction of this tincture and drink it all at once. Decocció d’aquesta tintura i beure-ho tot alhora.
Font: AINA
There was never a genius without a tincture of madness. No hi ha hagut cap geni sense una barreja de follia.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0