Diccionari anglès-català: «timidity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «timidity»

anglès → català

timidity n 

  1. timidesa f | timiditat f | esquivesa f | vergonya f | avergonyiment m | empegueïment m
  2. pusil·lanimitat f | timidesa f | encongiment m
Exemples d’ús (fonts externes)
It is not in the power of Britain or of Europe to conquer America, if she do not conquer herself by delay and timidity. No està en el poder de Bretanya o d’Europa conquerir Amèrica, si no es conquereix ella mateixa amb el retard i la timidesa.
Font: riurau-editors
This is not the time for timidity or hesitation. Aquest no és moment per a la timidesa o el dubte.
Font: Europarl
There is still a certain timidity by european regulation to establish clear and precise obligations in order to facilitate access to public sector information for reuse. Persisteix encara una certa timidesa per part de la regulació europea a l’hora d’establir obligacions clares i precises amb vista a facilitar l’accés a la informació del sector públic amb finalitats de reutilització.
Font: MaCoCu
The same applies to the timidity on issues of security and defence. El mateix cal dir de la timidesa respecte dels temes de seguretat i defensa.
Font: Europarl
There is the same imprecision and the same timidity regarding the future financial framework. La mateixa falta de precisió i la mateixa timidesa quant al futur marc financer.
Font: Europarl
The timidity and shyness of this Parliament before the Council is a huge obstacle. La timidesa d’aquest Parlament enfront del Consell és un enorme obstacle.
Font: Europarl
It helps to overcome timidity. L’ajuda a superar la timidesa.
Font: NLLB
Is it because of timidity? Es deu a la timidesa?
Font: AINA
There is, once again, a perceived lack of solidarity and a high degree of timidity. Es percep, una vegada més, falta de solidaritat i un alt grau de timidesa.
Font: Europarl
Don’t let your timidity become a hindrance. No deixis que la teva timidesa es converteixi en un obstacle.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0