Diccionari anglès-català: «time-honored»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «time-honored»

anglès → català

time-honored adj 

[US]
  1. consagrat per l’ús consagrada per l’ús | sancionat per l’ús sancionada per l’ús
  2. consagrat consagrada | tradicional
  3. inveterat inveterada
Exemples d’ús (fonts externes)
As such, numerous peoples throughout the world have at one point in time honored bulls as sacred. En aquest sentit, nombrosos pobles d’arreu del món han consagrat els braus en algun moment del seu passat.
Font: wikimedia
And, more than ever, the essential and immutable aspects of time-honored architecture must prevail, yet with the possibility of adapting with ease to new situations and demands. I més que mai, han de prevaler els aspectes essencials i immutables de l’arquitectura de sempre però amb la possibilitat d’adaptar-se amb facilitat a les noves situacions i demandes.
Font: MaCoCu
This is a time-honored English usage. És un ús anglès consagrat.
Font: AINA
In lots of families, this is a time honored tradition. I en moltes famílies, és una tradició consagrada pel temps.
Font: NLLB
Currently, it cooperates with over 170 time-honored online casinos. Actualment, coopera amb més de 170 casinos en línia de gran tradició.
Font: AINA
Importantly, the invention breaks from several time-honored traditions in exercise devices. És important destacar que la invenció trenca amb diverses tradicions consagrades als dispositius d’exercici.
Font: AINA
Consider so simple and time-honored a process as the milking of a cow. Consideram un procés tan simple i venerable com munyir una vaca.
Font: NLLB
Frankincense and Myrrh are time honored resins/oils from antiquity used even by the Egyptians in anti-aging facials. L’encens i la mirra són resines/olis de l’antiguitat utilitzats fins i tot pels egipcis en tractaments facials antienvelliment.
Font: AINA
It is a time-honored and ancient sign of grief and mourning among Jews extending back to Biblical times. Aquest antic i tradicional signe de dolor entre els jueus es remunta a l’època bíblica.
Font: NLLB
Michael Barber argues that this time-honored reconstruction is grossly inaccurate and that "the case against the apocrypha is overstated". Michael Barber sosté que aquesta reconstrucció de llarga tradició és manifestament inexacta i que «s’ha exagerat el cas contra els apòcrifs».
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0