This is why they have decided to help their neighbour Margarita to find out who owns the dog that leaves poo in front of the door every day.
|
Per això han decidit ajudar la seva veïna, la Margarida, a descobrir qui és l’amo del gos que cada dia li deixa una tifa davant de la porta.
|
Font: MaCoCu
|
The Mystery of the Abandoned Dog’s Poo, by Bambú Editorial - Children’s and Young Adult Literature
|
El misteri de la tifa de gos abandonada, d’Editorial Bambú - Literatura Infantil i Juvenil
|
Font: HPLT
|
The winner of the cow flop will be the person who has the square where the cow deposits its first cow pie.
|
La parcel·la guanyadora serà aquella en la qual la vaca dipositi la seva primera tifa.
|
Font: NLLB
|
Everything changed with one phone call in which the creators agreed ’that we will kill Aeris, and add Tifa
|
Tot va canviar amb una trucada telefònica en què els creadors van acordar ’que matarem Aeris, i afegirem Tifa
|
Font: AINA
|
In 2007, the two sides signed a Shipping Agreement, a Framework Agreement on Trade and Investment (TIFA).
|
El 2007, les dues parts van signar un Acord de Transport Marítim, un Acord Marc de Comerç i Inversió (TIFA).
|
Font: AINA
|
’Before we opened the letter, I said to Tifa, ’No matter what this letter says, you are an amazing dancer and person.
|
Abans d’obrir la carta, vaig dir a Tifa: ’No importa el que digui aquesta carta, ets una ballarina i una persona increïble’.
|
Font: AINA
|
Gargano was absent on January 25 when the Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) was signed between Uruguay and the United States.
|
Gargano va estar absent el 25 de gener quan es va signar l’Acord Marc de Comerç i Inversions (TIFA per les sigles en anglès), entre l’Uruguai i els Estats Units.
|
Font: AINA
|
EC - Before returning to the government party, to your internal party, any questions about the underlying issue that was on the agenda last week, the TIFA itself.
|
EC - Abans de tornar al partit de govern, a la seva interna, alguna pregunta sobre el tema de fons que va estar la setmana passada a l’agenda, el TIFA en si.
|
Font: AINA
|
Since then, the trade representatives of both countries meet regularly within the TIFA with the aim of discussing the process of implementation of commitments with the WTO by Vietnam.
|
Des de llavors, els representants comercials dels dos països es reuneixen amb regularitat dins del TIFA amb l’objectiu de discutir el procés d’implementació de compromisos amb l’OMC per part del Vietnam.
|
Font: AINA
|
In January, it signed a Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) with Washington, which was harshly criticized by the most radical sectors of the coalition.
|
Al gener va signar amb Washington un Acord Marc sobre Comerç i Inversions (TIFA, per les sigles en anglès), que va ser objecte de dures crítiques dels sectors més radicals de la coalició.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|