Diccionari anglès-català: «tidbit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tidbit»

anglès → català

tidbit n 

[US]
  1. bocí m
  2. dada curiosa f | petita curiositat f
alimentació 
  1. exquisidesa f | exquisitat f | delicadesa f | requisit m | delicatessen f

tidbit of information n 

[US]
  1. xafarderia f
Exemples d’ús (fonts externes)
If this tidbit of Teutonic trivia has got your sailor sense tingling, then you can’t miss this extended tour of one of Europe’s premier ports. Si aquesta petita trivialitat teutònica té el teu sentit del mariner, llavors no pots perdre’t aquest recorregut per un dels ports de primer nivell d’Europa.
Font: MaCoCu
And one more tidbit for the attentive. I una dada més per als atents.
Font: AINA
One other tidbit crossed my desk today that I’d like to add. Avui m’ha arribat una altra dada que voldria afegir.
Font: AINA
This arcane little tidbit came as something of a shock to me. Aquesta petita i arcana dada em va sorprendre.
Font: AINA
Look up a person’s name and find an interesting tidbit in his bio. Busca el nom d’una persona i troba una dada interessant a la seva biografia.
Font: AINA
If there’s only one tidbit, it’s about the lack of an HDMI port? Si només hi ha una dada, és la manca d’un port HDMI?
Font: AINA
Anyone who has lost and is called a fool, hence the name of this tidbit. Qualsevol persona que ha perdut i es diu un ximple, d’aquí el nom d’aquesta llaminadura.
Font: NLLB
DS9: I am struggling to see anything in this show that has a tidbit of Star Trek in it. DS9: Em costa veure alguna cosa en aquesta sèrie que tingui alguna cosa de Star Trek.
Font: AINA
As near as I can tell, we get a name and a tidbit about one of them in each book, so far. Pel que sé, a cada llibre ens donen un nom i una dada sobre un d’ells, fins ara.
Font: AINA
Filler: While you get a tidbit or two of backstory out of this novel, you can pretty much skip it and not lose anything much. Farciment: Si bé és cert que aquesta novel·la et dona una o dues pinzellades de la història de fons, pots saltar-te-la sense perdre gran cosa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0