‘ So the letters start running at the bottom of the frame, like you were on Times Square looking at the electronic ticker-tape.
|
Així que les lletres van començar a córrer en la part inferior del quadre, com si estiguessis a Times Square mirant la pantalla.
|
Font: MaCoCu
|
Orbital’s NYSE ticker symbol is ORB.
|
El símbol d’Orbital al NYSE és ORB.
|
Font: NLLB
|
I’m just now noticing that there’s another ticker reading me.
|
Acabo d’adonar-me que hi ha un altre teletip llegint-me.
|
Font: AINA
|
Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the ticker symbol or the currency ISO code will be used.
|
Entreu un símbol de pantalla. Això es pot deixar en blanc amb seguretat, en aquest cas s’usarà la clau de pissarra o el codi ISO de la divisa.
|
Font: mem-lliures
|
Reload - click on this button to refresh the data displayed in the ticker.
|
Recàrrega: feu clic en aquest botó per actualitzar les dades mostrades al teletip.
|
Font: AINA
|
It’s easy, just look at the ticker under the name of the mutual fund.
|
És fàcil, només cal mirar el teletip sota el nom del fons d’inversió.
|
Font: AINA
|
On September 7, 2006, it was designated asteroid with the ticker symbol (136108) 2003 EL61.
|
El 7 de setembre de 2006 va ser designat asteroide amb el símbol (136108) 2003 EL61.
|
Font: AINA
|
During his appearance the news ticker shows a headline which reads: ‘Europe puts Greece on eBay.’
|
Alhora, a baix circulava una línia de notícies en moviment en la qual un dels titulars afirmava: "Europa posa a Grècia a eBay".
|
Font: NLLB
|
Another way to rev your ticker in the weight room is to perform short sets with heavier weights.
|
Una altra manera d’accelerar el ritme a la sala de pesos és fer sèries curtes amb pesos més pesants.
|
Font: AINA
|
The three Apollo 11 astronauts were honored with a ticker-tape parade in New York City soon after returning to Earth.
|
Els tres astronautes de l’Apollo 11 van ser honorats amb una desfilada a la ciutat de Nova York poc després del seu retorn.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|