Diccionari anglès-català: «tick»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tick»

anglès → català

tick n 

  1. sorollet m
  2. [figurat] batec m | tic-tac m
  3. senyal m | marca f
economia 
  1. variació mínima f
escriptura 
  1. vist m
zoologia 
  1. paparra f

tick n 

[colloquial]
  1. estoneta f

to tick v tr 

  1. marcar

to tick v intr 

  1. fer tic-tac

tick box n 

[UK]
  1. casella de selecció f | casella de verificació f

to tick-tock v intr 

  1. fer tic-tac

to tick tock v intr 

  1. fer tic-tac

to tick-tack v intr 

  1. fer tic-tac

to tick tack v intr 

  1. fer tic-tac
Exemples d’ús (fonts externes)
*To receive information, you must tick one of the boxes. *Per rebre la informació, és imprescindible marcar una de les caselles
Font: MaCoCu
Life is not a tick-box as the immigration categories are. La vida no és una casella de selecció, com si ho són les categories d’immigració.
Font: MaCoCu
He developed an immunization for dogs to protect against the dog-tick. Ell va desenvolupar una vacuna per protegir els gossos contra la paparra.
Font: Covost2
A match or flame should not be used to remove a tick. No s’ha d’utilitzar un llumí ni una flama per treure una paparra.
Font: Covost2
Tick off three San Francisco attractions and save money with this combo ticket Marca tres atraccions de San Francisco i estalvia diners amb aquest bitllet combinat
Font: MaCoCu
In general, specific laboratory tests are not available to rapidly diagnose tick-borne diseases. En general, els tests de laboratori específics no estan disponibles per als diagnòstics ràpids de malalties transmeses per paparres.
Font: Covost2
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick. Així doncs, part de la compassió consisteix a entendre la gent.
Font: TedTalks
Commercial cat foods not only tick all the nutritional boxes, but also make our lives easier. Els aliments per a gats cobreixen totes les seves necessitats nutricionals i ens faciliten la vida.
Font: MaCoCu
If you get a tick bite, be careful because they can cause a number of diseases. Si et pica una paparra cal anar amb compte perquè pot produir nombroses malalties.
Font: MaCoCu
The virus contains code that enters a processing loop each time the processor’s timer tick is activated. El virus conté codi que entra en un bucle de processament cada vegada que s’activa la marca del temporitzador del processador.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0