tiara n
- diadema f | tiara f
Resultats de la cerca per a «tiara»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| However his production also included works on religious themes and other objects, such as the tiara the Catalans presented to Queen Victoria Eugenia of Spain in 1906. | La seva producció, però, s’estén també a obres de temàtica religiosa i d’altres objectes, com l’elaboració de la diadema que els catalans van oferir a la reina Victòria Eugènia d’Espanya el 1906. |
| Font: MaCoCu | |
| Kings wear a tiara with a diadem or tiara with the image of an eagle. | Els reis porten una diadema o una tiara amb la imatge d’una àguila. |
| Font: wikimatrix | |
| Innocent III with a tiara. | Innocenci III amb una tiara. |
| Font: AINA | |
| A tiara owned by Queen Mary. | Una tiara propietat de la Reina Mary. |
| Font: AINA | |
| He was crowned with the 1877 Palatine Tiara. | Va ser coronat amb la Tiara Palatina de 1877. |
| Font: wikimatrix | |
| The glitter of the tiara, a silk turban - | La brillantor de la tiara, un turbant de seda - |
| Font: AINA | |
| Now you can make your own tiara princess. | Ara podràs fer la teva pròpia tiara de princesa. |
| Font: HPLT | |
| People think that leadership is a matter of having the sash and the tiara, that by virtue of getting elected to a position, you have all this credibility, and everybody’s going to listen to you—and it’s simply not true. | “La gent pensa que la direcció és qüestió de tenir la faixa i la tiara, que en virtut de ser elegit per a un càrrec, teniu tota aquesta credibilitat i tothom us escoltarà, i simplement no és cert.” |
| Font: MaCoCu | |
| Every Crown is shattered, when it clashes against the Tiara. | Tota corona acaba feta miques quan xoca contra la Tiara. |
| Font: NLLB | |
| Since then, none of her successors have worn a tiara. | Des de llavors, cap dels seus successors ha fet servir una tiara. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
tiara f
- tiara
| It was the first time in the history of the Catholic conclaves when a member of the Sacred College gained the papal crown by this unusual procedure. | Era la primera vegada en la història dels conclaves catòlics que un membre del Sacre Col·legi obtenia la tiara pontifícia amb aquest procediment inusual. |
| Font: MaCoCu | |
| Innocent III with a tiara. | Innocenci III amb una tiara. |
| Font: AINA | |
| A tiara owned by Queen Mary. | Una tiara propietat de la Reina Mary. |
| Font: AINA | |
| People think that leadership is a matter of having the sash and the tiara, that by virtue of getting elected to a position, you have all this credibility, and everybody’s going to listen to you—and it’s simply not true. | “La gent pensa que la direcció és qüestió de tenir la faixa i la tiara, que en virtut de ser elegit per a un càrrec, teniu tota aquesta credibilitat i tothom us escoltarà, i simplement no és cert.” |
| Font: MaCoCu | |
| He was crowned with the 1877 Palatine Tiara. | Va ser coronat amb la Tiara Palatina de 1877. |
| Font: wikimatrix | |
| The glitter of the tiara, a silk turban - | La brillantor de la tiara, un turbant de seda - |
| Font: AINA | |
| Now you can make your own tiara princess. | Ara podràs fer la teva pròpia tiara de princesa. |
| Font: HPLT | |
| Every Crown is shattered, when it clashes against the Tiara. | Tota corona acaba feta miques quan xoca contra la Tiara. |
| Font: NLLB | |
| And he was bullied first so that he would wear the golden tiara. | I primer va ser intimidat perquè usés la tiara daurada. |
| Font: AINA | |
| The last Pope to be crowned with the tiara was Paul VI in 1963. | L’últim Papa coronat amb la tiara va ser Pau VI el 1963. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |