The ship eventually comes to a stop when not thrusting.
|
La nau acaba aturant-se quan s’exhaureix la propulsió.
|
Font: Covost2
|
Artists are breaking anatomy out of the confines of the medical world and are thrusting it into the public space.
|
Alguns artistes estan traient l’anatomia dels confins de la medicina i la porten cap a l’espai públic.
|
Font: TedTalks
|
In order to protect the injured person from other dangers, signpost the area above him by cross-thrusting the skis into the snow.
|
Senyalitzeu amb uns esquís en forma d’"x" la part superior de la zona on es troba la persona accidentada, per tal de protegir-la d’altres perills.
|
Font: MaCoCu
|
This particular image shows a man wearing the national Iranian football team’s jersey, thrusting a bottle of dishwashing liquid reminiscent of players holding up the World Cup trophy.
|
Aquesta imatge en particular mostra un home amb la samarreta de l’equip nacional de futbol iranià, aixecant una ampolla de rentavaixelles, que recorda als jugadors agafant el trofeu de la Copa del Món.
|
Font: globalvoices
|
In response, his flanks flexed beneath her, thrusting harder, faster.
|
En resposta, els seus flancs es van flexionar sota ella, empenyent més fort, més ràpid.
|
Font: AINA
|
’Here,’ she said, thrusting it back toward me, screen up.
|
’Presa’, va dir, empenyent-ho cap a mi, pantalla amunt.
|
Font: AINA
|
An example would be simply thrusting something closer to within arm’s reach.
|
Un exemple seria simplement empènyer una mica més a prop de l’abast del braç.
|
Font: AINA
|
Infantry could be armed with bows, slings, throwing spears, long swords, or thrusting spears.
|
La infanteria podia anar armada amb arcs, fondes, llances llancívoles, espases llargues o llances.
|
Font: wikimatrix
|
Japanese swords can also be used for thrusting, but they are not good against spears.
|
Les espases japoneses també es poden utilitzar per empènyer, però no són bones contra les llances.
|
Font: AINA
|
n thrusting of the tongue between the anterior teeth, especially in the initial stage of swallowing.
|
Interposició de la llengua entre les dents anteriors, especialment en l’etapa inicial de deglutir.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|