Diccionari anglès-català: «through line»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «through line»

anglès → català (1 resultat)

through line n 

  1. fil conductor m | eix temàtic m | línia argumental f
Exemples d’ús (fonts externes)
So pick one idea, and make it the through-line running through your entire talk, so that everything you say links back to it in some way. Tria una idea, i fes-ne el fil conductor de la xerrada, de manera que tot el que expliquis hi estigui lligat.
Font: TedTalks
Any variations in line voltage are compensated through line voltage compensator 64 in a conventional manner. Qualsevol variació al voltatge de línia es compensa a través del compensador de voltatge de línia 64 de manera convencional.
Font: AINA
Secant line: line that cuts through any two points of the circumference. Recta secant: recta que talla dos punts qualssevol d’una circumferència.
Font: MaCoCu
This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors. Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors.
Font: riurau-editors
Descent and property are figured through the maternal line. La descendència i la propietat es calculen a través de la línia materna.
Font: Covost2
The Edinburgh to Aberdeen Line passes through the town. La línia d’Edimburg a Aberdeen creua el poble.
Font: Covost2
A connection system through a telephone line or Internet. Sistema de connexió a través d’una línia de telèfon o Internet.
Font: MaCoCu
Often property and hereditary leadership passed through the maternal line. Sovint la propietat i el lideratge hereditari passaven a través de la línia materna.
Font: Covost2
Following this, the band went through some line-up changes. Després d’això, la banda va sofrir alguns canvis de membres.
Font: Covost2
Skip the line and enjoy a journey through the oceans. Salta’t la cua i gaudeix d’un viatge pels oceans.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0