He was a good man, hardworking, thrifty and clever, with a simple and humble appearance.
|
Era un bon home, treballador, estalviador i espavilat, amb una aparença senzilla i humil.
|
Font: MaCoCu
|
This Parliament has been thrifty and you know that.
|
Aquest Parlament ha estat estalviador i vostès ho saben.
|
Font: Europarl
|
It is true that the saying is that thrifty is rich, but thrifty is not just thrifty.
|
És cert que la dita és que estalviador és ric, però estalviador no és només estalviador.
|
Font: AINA
|
You are hard working, persistent and thrifty; which I consider excellent qualities.
|
És molt treballador, persistent i estalviador; qualitats que considero excel·lents.
|
Font: Europarl
|
The south of Poland is famous for being thrifty and hard-working.
|
El sud de Polònia és famós per ser estalviador i treballador.
|
Font: Europarl
|
As the Commissioner has said, the 2003 Budget is a thrifty one.
|
Com ha dit la Comissària, el pressupost de 2003 és restrictiu.
|
Font: Europarl
|
The thrifty context is vast.
|
El context estalviador és vast.
|
Font: AINA
|
I was healthy, thrifty, and energetic.
|
Era sa, estalviador i enèrgic.
|
Font: AINA
|
Hull insurance for the thrifty motorist.
|
Assegurança de casc per a l’automobilista estalviador.
|
Font: AINA
|
But you have no guarantee that the Parliament elected in June will follow that thrifty path.
|
Però no tenen vostès cap garantia que el Parlament que surti triat al juny segueixi aquesta senda estalviadora.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|