A three-way love between young people who reason from singing.
|
Un amor a tres bandes entre joves que raonen a partir del cant.
|
Font: MaCoCu
|
It is a three-way cooperation in which everyone wins: company, university and students.
|
És una col·laboració a tres bandes en la que tots hi guanyem, universitat, empresa i estudiants.
|
Font: MaCoCu
|
A three-way look at the idea of space, from political theory to performance art.
|
Una triple mirada a la idea d’espai, des de la teoria política fins a la pràctica de les arts escèniques.
|
Font: MaCoCu
|
This three-way dialogue in sound will be recorded during the four days of the Fira.
|
Aquest diàleg sonor a tres bandes s’enregistrarà durant els quatre dies de Fira.
|
Font: MaCoCu
|
A three-way conversation to explore and imagine the role and the functions of art centres.
|
Conversa a tres bandes per explorar i imaginar el paper i les funcions dels centres d’art.
|
Font: MaCoCu
|
At the same time, companies sign a three-way agreement (company-university-learner) to regulate data protection and to ensure confidentiality.
|
Alhora, les empreses signen un conveni a tres bandes (empresa-universitat-aprenent) per regular la protecció de dades i garantir la confidencialitat.
|
Font: MaCoCu
|
Three mirrors, each reflecting its own personality, become a creative kaleidoscope in a set of three-way mirrors generating rich, complex, colorful and luminous compositions.
|
Tres miralls que reflecteixen cada un una personalitat pròpia, que en un joc de miralls a tres bandes es converteix en un calidoscopi creatiu que genera composicions riques, complexes, acolorides i lluminoses.
|
Font: MaCoCu
|
We find flats with 1, 2 and 3 bedrooms, all of them with mostly exterior rooms, since the building is a three-way corner.
|
Trobem pisos d’1, 2 i 3 habitacions, tots ells amb estances majoritàriament exteriors, donat que la finca és cantonera a tres vents.
|
Font: MaCoCu
|
All this implies, obviously, a three-way pact between the consumers’ and residents’ associations, the supplying companies, and the public administrations with authority to regulate such matters.
|
Tot això implica, evidentment, un pacte a tres bandes entre les associacions d’usuaris i veïns, les empreses subministradores, i les administracions amb competències reguladores.
|
Font: MaCoCu
|
I liked the three-way with Bill Cosby and Papa Smurf.
|
A mi em va agradar el trio amb en Bill Cosby i el Gran Barrufet.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|