thrashing n
[informal]- pallissa f | batuda f | batussa f | allisada f | derrota f
- pallissa f | atupada f | tupada f | batussa f | batuda f | [col·loquial] tonyina f | [col·loquial] estomacada f
- desfeta f
Resultats de la cerca per a «thrashing»
Exemples d’ús (fonts externes)
thrashing n
- fueteig m | espetegadissa f
- allisada f | pallissa f | panadera f
- esbatec (d’ales) m | batre (d’ales) m
| Barça fans will never forget the 2-6 thrashing handed out to Madrid. | El barcelonisme mai oblidarà el 2-6 assolit a Madrid. |
| Font: MaCoCu | |
| The quarter-final was a similar story, except for the thrashing coming in the first leg. | Semblant seria la història als quarts, tot i que la golejada va arribar al matx d’anada. |
| Font: MaCoCu | |
| Manchester City is also thrashing Shakhtar. | El Manchester City està golejant també el Xakhtar. |
| Font: AINA | |
| Garcilaso could well have ended up thrashing his rival. | Garcilaso bé va poder acabar golejant el rival. |
| Font: AINA | |
| Mexico thought about thrashing and could even be thrashed. | Mèxic va pensar a golejar i fins i tot va poder ser golejat. |
| Font: AINA | |
| Union Espanola comes from thrashing La Serena 5-2. | Unió Espanyola ve de golejar 5-2 la Serena. |
| Font: AINA | |
| Point seven: we don’t recognize anyone, an unprecedented thrashing begins. | Punt set: no reconeixem ningú, comença una pallissa sense precedents. |
| Font: AINA | |
| Didn’t government vehicles get a good thrashing over the holidays! | Els vehicles del govern no van rebre una bona pallissa durant les vacances! |
| Font: AINA | |
| The dialogues also deserve a good thrashing - lacks flair and lightness. | Els diàlegs també mereixen una bona pallissa: els manca estil i lleugeresa. |
| Font: AINA | |
| Colombia calls for a thrashing of abstention in the World Cup - Yahoo! | Colòmbia crida a golejar l’abstenció al Mundial de futbol - Yahoo! |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |