thoughtlessly adv
- irreflexivament | a la babalà
Resultats de la cerca per a «thoughtlessly»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Afterwards, I sat at his desk and thoughtlessly I checked that some drawers were open. | Després em vaig asseure a la seva taula-despatx i maquinalment vaig confirmar que hi havia calaixos oberts. |
| Font: MaCoCu | |
| The spot covers and empathizes the long list of face and body’s expressions which every public show thoughtlessly and mechanically. | El videoclip recorre i posa èmfasis sobre la llarga llista d’expressions facials i corporals que fa qualsevol públic inconscientment i de forma mecànica. |
| Font: MaCoCu | |
| Europe has created unemployment, insecurity and poverty by thoughtlessly opening up its borders. | Europa ha generat desocupació, precarietat i pobresa en obrir les seves fronteres sense pensar-ho dues vegades. |
| Font: Europarl | |
| If we are unable to understand, we often turn to tradition, thoughtlessly seize explanations by authority figures, or resort to various psychological mechanisms, such as projection and rationalisation, to create imaginary meanings. | Si no som capaços de comprendre, sovint retornem a la tradició aprofitant sense pensar explicacions de figures d’autoritat, o recorrent a diversos mecanismes psicològics, com la projecció o racionalització, per a crear significats imaginaris. |
| Font: MaCoCu | |
| Of course, that means that a thoughtlessly discarded cigarette end can instantly cause a fire. | Per descomptat, això significa que una burilla tirada de manera irreflexiva pot provocar instantàniament un incendi. |
| Font: Europarl | |
| What basis do thoughtlessly created state companies have? | Quina base tenen empreses estatals creades irreflexivament? |
| Font: AINA | |
| Recent events after 11 September have shown how easily and often how thoughtlessly racism and xenophobia can be revived. | Els últims esdeveniments després de l’11 de setembre posen en relleu la facilitat i lleugeresa amb què poden inflamar-se el racisme i la xenofòbia. |
| Font: Europarl | |
| Since he often helped me, I thoughtlessly lent him 50,000. | Com m’ajudava sovint, li vaig prestar sense pensar-ho. |
| Font: AINA | |
| Watching, I felt that the most interesting parts were thoughtlessly left out. | En veure’ l, vaig sentir que les parts més interessants van ser omeses sense pensar. |
| Font: AINA | |
| This task is then thoughtlessly carried out, whether or not it will produce any result. | Aquesta tasca és després duta a terme sense pensar-ho, produeixi o no cap resultat. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |