Diccionari anglès-català: «thoughtfulness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «thoughtfulness»

anglès → català

thoughtfulness n 

  1. atenció f | consideració f | sol·licitud f
  2. [formal] cavil·lació f | contemplació f | especulació f | meditació f | reflexió f | pensament m
  3. cura f | prudència f | reflexió f | detall m
Exemples d’ús (fonts externes)
Perkins was noted for his courtesy and thoughtfulness. Perkins era conegut per la seva cortesia i consideració.
Font: wikimedia
Thank you, son, for your thoughtfulness. Gràcies, fill, per la teva consideració.
Font: OpenSubtitiles
Later there was much more thoughtfulness and a more considered response. Més tard van seguir moltes deliberacions i una resposta molt més meditada.
Font: Europarl
This moderation and thoughtfulness is particularly necessary in the implementation of Article 280(4). Sobrietat i serenitat que, per tant, són especialment necessàries en el desenvolupament de l’article 280.4.
Font: Europarl
From the outset, it has also implied the global confinement of the world’s population and brought to the surface sadness, anger and helplessness but also beauty, thoughtfulness and solidarity as strategies to overcome the situation. Ha suposat també, d’entrada, un confinament global de la població mundial que ha fet aflorar la tristesa, la ràbia i la impotència però també la bellesa, el pensament i la solidaritat com a estratègies per superar la situació.
Font: MaCoCu
Thoughtfulness may be not the right word. Reflexió potser no és la paraula correcta.
Font: AINA
I was just touched by his thoughtfulness. Em va commoure la seva consideració.
Font: AINA
Thank you for your kindness and thoughtfulness. Gràcies per la seva amabilitat i consideració.
Font: AINA
Let this Presidency be one of cooperation, of mutual respect, thoughtfulness towards one another and mutual understanding. Fem que la present sigui una Presidència de cooperació, respecte mutu, consideració cap als altres i comprensió.
Font: Europarl
Good book for revitalizing thoughtfulness in your marriage: This book is good if you need to revitalize thoughtfulness in your marriage. Bon llibre per revitalitzar la reflexió al teu matrimoni: Aquest llibre és bo si necessites revitalitzar la reflexió al teu matrimoni.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0