Thirty-three jars of oil, for example, were no longer expressed by repeating the sign for a jar of oil thirty-three times.
|
Trenta-tres gerres d’oli, per exemple, no s’expressaven repetint trenta - tres vegades el signe d’una gerra d’oli.
|
Font: MaCoCu
|
Only thirty-three clocks are preserved from the Arenys de Munt workshop.
|
Del taller d’Arenys de Munt, només se’n conserven trenta-tres rellotges.
|
Font: MaCoCu
|
Ohio only had one representative in eighteen aught three; it had nineteen of them in eighteen thirty-three.
|
Ohio només tenia un representant en mil vuit-cents tres; en mil vuit-cents trenta-tres en tenia dinou.
|
Font: Covost2
|
If has a useful surface of one hundred and thirty-three meters, forty-four square decimeters.
|
Té una superfície útil de cent trenta-tres metres, quaranta-quatre decímetres quadrats.
|
Font: Covost2
|
Manuel, now thirty-three, married and with responsibilities, had to face the end of the adventure.
|
Manuel, ja amb trenta-tres anys, casat i amb obligacions, hagué d’afrontar la fi de l’aventura.
|
Font: Covost2
|
Finally, the provincial division made in one thousand eight hundred thirty-three delimited the two current language areas.
|
Finalment, la divisió provincial de mil huit-cents trenta-tres delimita les dues àrees lingüístiques actuals.
|
Font: Covost2
|
The other doctrines requested from Law thirty-three of two thousand fifteen are not contrary to the Constitution or the Statute.
|
Els altres preceptes sol·licitats de la Llei trenta-tres de dos mil quinze no són contraris a la Constitució ni a l’Estatut.
|
Font: Covost2
|
This amount is seven for the pea, eight for the wheat, twenty for the rat, and thirty-three for the man.
|
Aquesta quantitat és de set per al pèsol, vuit per al blat, vint per a la rata i trenta-tres per a l’home.
|
Font: MaCoCu
|
Thirty three years of military occupation has left Palestinian artists faced with a forbidding array of political economic and cultural problems.
|
Trenta-tres anys d’ocupació militar han deixat als artistes palestins enfront d’un inhòspit arsenal de problemes polítics, econòmics i culturals.
|
Font: MaCoCu
|
A thirty-three year old who had never shown any political interest, and who appeared to be the ideal person to bring together the different factions on power.
|
Un home de trenta-tres anys que no es va comprometre mai políticament i que semblava l’ideal per posar d’acord les moltes faccions en el poder.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|