Diccionari anglès-català: «think»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «think»

anglès → català

to think v intr 

  1. pensar | discórrer | reflexionar
to think (about something) 
  1. reflexionar (sobre alguna cosa)
to think (of something) 
  1. pensar (en alguna cosa) | recordar v tr
to think (about someone or something) 
  1. pensar (a + infinitiu) | pensar (de + infinitiu) | pensar (en algú o alguna cosa)
to think (of someone or something) 
  1. pensar (a + infinitiu) | pensar (de + infinitiu) | pensar (en algú o alguna cosa)
to think (of something as something) 
  1. considerar v tr | estimar v tr

to think v tr 

  1. creure | pensar | considerar | opinar
  2. imaginar

to think up v tr 

[separable]
  1. inventar | tramar
      I had to think up an excuse. — Em vaig haver d’inventar una excusa.

to think of v tr 

  1. acudir-se-li | ocórrer-se-li

to think ill v 

to think ill (of someone or something) 
  1. malpensar (d’algú o alguna cosa) v intr

think tank n 

política 
  1. fàbrica d’idees f | laboratori d’idees m | cercle d’estudis m | centre d’estudis estratègics m

to think over v tr 

[separable]
  1. pesar | rumiar | [figurat] barrinar | donar voltes (a alguna cosa) v intr

to think back v intr 

to think back (to something) 
  1. recordar v tr | pensar (en alguna cosa) | rememorar v tr

to think over v intr 

  1. meditar | ponderar | reflexionar | rumiar | recollir-se v intr_pron

to think again v tr 

  1. reconsiderar | repensar-se v intr_pron

to think badly v 

to think badly (of someone or something) 
  1. malpensar (d’algú o alguna cosa) v intr

to think outside the box expr 

  1. pensar de manera no convencional

to think (something) through v tr 

  1. pensar detingudament (en alguna cosa) v intr | planejar (alguna cosa) detingudament tr v
Exemples d’ús (fonts externes)
The most sanguine in Britain does not think so. Els més optimistes a Bretanya no pensen així.
Font: riurau-editors
There are reasons to be given in support of Independence, which men should rather privately think of, than be publicly told of. Hi ha raons que es poden donar a favor de la independència que valdria més que els homes reflexionessen en privat que no que fossen dites en públic.
Font: riurau-editors
We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. Pensem visualment, pensem en so, pensem mitjançant el nostre cos.
Font: TedTalks
I don’t think it’s as uncommon as you think. No crec que sigui tan infreqüent com creieu.
Font: Covost2
When we think about communication, we think about interactions. Quan pensem en comunicació, pensem en interaccions.
Font: TedTalks
We think in abstract terms, we think in movement. Pensem en termes abstractes, pensem en moviment.
Font: TedTalks
All humankind thinks, and to think is to think something. Tothom pensa, i pensar és pensar quelcom.
Font: MaCoCu
Reserve your right to think, for even to think wrongly is better than not to think at all. Defensa el teu dret a pensar, perquè pensar, fins i tot de manera errònia, és millor que no pensar.
Font: MaCoCu
We think about what we do and do what we think. Pensem el que fem i fem el que pensem.
Font: MaCoCu
“To think of the body is to think of the world”. “Pensar el cos és pensar el món”.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0