thence adv
- d’allí
Resultats de la cerca per a «thence»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Modern instrument learning tends more and more to group lessons. Thence I think this work a winner. | L’aprenentatge instrumental actual tendeix cada cop més a les classes col·lectives i és per això que trobo un encert aquest treball. |
| Font: MaCoCu | |
| The second phase is the test, the proof of concept of the model to eventually refine it and thence to offer other degree, master’s and PhD programmes. | La segona fase és el test, la prova de concepte del model per acabar d’afinar-lo i poder, a partir d’aquí, oferir altres programes de grau, màster i doctorat. |
| Font: MaCoCu | |
| We first looked at whether minimum income beneficiaries who were determined by social workers to be ready to work and thence put into a “labour insertion itinerary” actually succeeded and left dependency behind. | L’article analitza, en primer lloc, si els beneficiaris considerats susceptibles de poder treballar pels treballadors socials i que són dirigits a un itinerari d’inserció laboral tenen èxit, troben una feina i deixen de dependre de les rendes mínimes. |
| Font: MaCoCu | |
| 2:25 And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria. | 2.25 D’allí se’n va anar a la muntanya del Carmel i després va tornar a Samaria. 2 Reis 3 |
| Font: HPLT | |
| Thence the consequences which flowed from it: the development of the bureaucracy which holds the power and the chain of errors committed by the political leadership which has fallen under the influence of this bureaucracy. | D’ací les conseqüències que se’n derivaren: el desenvolupament de la burocràcia que deté el poder, i la cadena d’errors comesos per la direcció política que ha caigut sota la influència d’aquesta burocràcia. |
| Font: MaCoCu | |
| This is Kingdom which I hold, from the Scythians [Saka] who are beyond Sogdiana, thence unto Ethiopia [Cush]; from Sind, thence unto Sardis. | Aquest és el regne que ostento, des dels escites, que estan més enllà de Sogdiana, fins a Etiòpia; des de Sind fins a Sardes. |
| Font: NLLB | |
| From there it spread to Constantinople, and thence throughout the Byzantine world. | Des d’allà es va difondre a Constantinoble, i per tant a tot el món bizantí. |
| Font: wikimatrix | |
| From thence He will come to judge the living and the dead? | I d’allà vindrà a jutjar els vius i els morts? |
| Font: wikimatrix | |
| From thence comes the need for a national existence, whatever the cost. | És per aquest motiu ve la necessitat d’una existència nacional, costi el que costi. |
| Font: NLLB | |
| 4:43 Now after two days he departed thence, and went into Galilee. | 4.43 Al cap de dos dies, se n’anà cap a Galilea. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |