E.g. medicine leaflets, everyday instruction manuals, advertising texts, commercial product descriptions, nutritional recommendations and advice on a healthy lifestyle, etc.
|
Com ara: prospecte de medicament, manual d’instruccions d’ús freqüent, text publicitari, descripció comercial, recomanacions nutricionals i d’hàbits saludables, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Solving problems of translating texts of non-specialized, simple and standard-language instructional genres such as a cooking recipe, an advertising text, etc.
|
La solució de problemes de traducció de gèneres instructius no especialitzats, senzills i en llengua estàndard com una recepta de cuina, un text publicitari, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Solving translation problems of non-specialized instructional genres in standard language: recipe, frequently used instruction manual, medicine leaflet, advertising text, etc.
|
La resolució de problemes de traducció de gèneres instructius no especialitzats en llengua estàndard: recepta de cuina, manual d’instruccions d’ús freqüent, prospecte de medicament, text publicitari, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Advertisement text (or communication text).
|
Text publicitari (o text de comunicació).
|
Font: AINA
|
Printing Allows you to include advertising text and logos.
|
Impressió Permet incloure text publicitari i logotips.
|
Font: AINA
|
Does anyone from Bentley actually read the advertising copy?
|
Algú de Bentley llegeix realment el text publicitari?
|
Font: AINA
|
Chocolate milk with cream without advertising text.
|
Llet amb xocolata i nata sense text publicitari.
|
Font: AINA
|
Was William Burroughs writing ad copy from the next world?
|
William Burroughs estava escrivint un text publicitari de l’altre món?
|
Font: AINA
|
What kind of ad copy sells well in direct marketing?
|
Quin tipus de text publicitari es ven bé en el màrqueting directe?
|
Font: AINA
|
A description of the advertising or promotional copy used to send users to your property.
|
Una descripció del text publicitari o promocional utilitzat per enviar els usuaris a la seva propietat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|