The Communist Party is considered a terrorist organization, so they label you as a terrorist.
|
El Partit Comunista és considerat una organització terrorista, de manera que t’etiqueten com a terrorista.
|
Font: MaCoCu
|
Or "oppressed," "brainwashed," "a terrorist"?
|
O "oprimida", "amb el cervell rentat", "una terrorista"?
|
Font: TedTalks
|
- By a terrorist group or a terrorist; - To commit one or more terrorist acts; - To carry out the conducts defined in article 364 of this Code.
|
- Per un grup terrorista o per un terrorista. - Per cometre un o diversos actes terroristes. - Per a la realització de qualsevol de les conductes tipificades a l’article 364 d’aquest Codi.
|
Font: MaCoCu
|
Article 18: Membership of a terrorist group: A person who is member of a terrorist group or accepts to join a terrorist group or who deliberately participates in the acts of a terrorist group or a group which contributes to the capacity-building of another terrorist group, commits an offence.
|
Article 18: Pertinença a un grup terrorista. Comet un delicte la persona que és membre d’un grup terrorista o accepta unir-se a un grup terrorista o que participa deliberadament en els actes d’un grup terrorista o d’un grup que contribueix al foment de la capacitat d’un altre grup terrorista.
|
Font: MaCoCu
|
The terrorist group made their demand.
|
El grup terrorista va fer la seva petició.
|
Font: Covost2
|
Victim of terrorist act: supporting document.
|
Víctima d’acte terrorista: document acreditatiu.
|
Font: MaCoCu
|
Article 364 CC “Other infringements for terrorist purposes"
|
Article 364 CP “Altres infraccions amb finalitat terrorista”
|
Font: MaCoCu
|
Authorities consider the organization to be a terrorist group.
|
Les autoritats consideren a l’organització com a un grup terrorista.
|
Font: Covost2
|
Terrorist groups almost exclusively choose to strike soft targets.
|
Els grups terroristes gairebé sempre trien objectius febles.
|
Font: Covost2
|
As with the terrorist warnings following September 11, 2001.
|
Com amb els advertiments terroristes després de l’11 de setembre del 2001.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|