terres del nord fp
- northland
Resultats de la cerca per a «terres del nord»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| With a 1500-year-old diocese, Tortosa is the seat of a bishop that has provided a link with the lands of northern Valencia and Aragon. | Amb una diòcesi de mil cinc-cents anys, Tortosa és la seu d’un bisbat que ha servit de connexió amb terres del nord valencià i d’altres d’aragoneses. |
| Font: MaCoCu | |
| In this way the expedition could officially lay claim to the lands of northern New Spain it visited. | D’aquesta manera l’expedició podia reclamar oficialment les terres del nord de la Nova Espanya que visitava. |
| Font: wikimatrix | |
| It inhabits the highland steppes of northern Somalia. | Habita estepes de les terres altes del nord de Somàlia. |
| Font: Covost2 | |
| Fruits and olives were cultivated on the land north of the village. | Es van conrear fruites i olives a les terres situades al nord del poble. |
| Font: Covost2 | |
| North Korea’s population is concentrated in the plains and lowlands. | La població de Corea del Nord es concentra a les planes i les terres baixes. |
| Font: Covost2 | |
| Cordoba’s power had little authority over the Marca Superior, the northern frontier lands. | El poder cordovès tenia poca autoritat a la Marca Superior, les terres frontereres del nord. |
| Font: Covost2 | |
| As is usual, especially in the North, Mary’s features are less attractive than those of Gabriel; being a sexless angel there was considered to be no possibility of his beauty causing inappropriate thoughts in the onlooker. | D’acord amb una tradició habitual, especialment a les terres del Nord, els trets de Maria presenten menys atractiu que els de Gabriel; es considerava que la bellesa d’un àngel asexuat no provocava pensaments irreverents en l’espectador. |
| Font: NLLB | |
| Agricultural lands lie to the north and urban sprawl in central and southern areas. | Les terres agrícoles es troben al nord i l’expansió urbana a les àrees del centre i el sud. |
| Font: Covost2 | |
| The eastern lowlands include all of Bolivia north and east of the Andes. | Les terres baixes orientals inclouen tota Bolívia al nord i a l’est dels Andes. |
| Font: Covost2 | |
| The difference between Pennsylvania and Connecticut, respecting some unlocated lands, shows the insignificance of a British government, and fully proves, that nothing but Continental authority can regulate Continental matters. | La diferència entre Pensilvània i Connecticut, respecte a altres terres sense assignar, mostra la insignificança del govern britànic i prova plenament que res fora de l’autoritat continental no pot regular els afers continentals. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |