Diccionari anglès-català: «terra endins»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «terra endins»

català → anglès

terra endins adv 

  1. inland
Exemples d’ús (fonts externes)
We’re too far inland to see any seagulls yet. Encara estem massa terra endins per veure cap gavina.
Font: Covost2
The sea spirit decided to resolve the dispute by moving the hill inland. L’esperit del mar va decidir resoldre la disputa movent el turó terra endins.
Font: Covost2
Inland is the mountain chain formed by the Ligurian Alps and the Apennines. Terra endins hi ha la cadena muntanyosa formada pels Alps lígurs i els Apenins.
Font: Covost2
The eminently rural essence of the island has its dominion in the undulating landforms of the inland. L’essència eminentment rural de l’illa té el seu feu en els relleus ondulats de terra endins.
Font: MaCoCu
Inland, woods predominate, which also alternate with many examples of agricultural and livestock lands. Terra endins, hi predominen els boscos, que s’alternen també amb nombrosos exemples de terrenys agrícoles i ramaders.
Font: MaCoCu
People of the land spit with disgust, between the laughter and the protests of the Albufera. La gent de terra endins escopia amb expressió de fàstic, entre els riures i les protestes dels de l’Albufera.
Font: Covost2
The population scattered inland toward the Orange River or became laborers on settler farms. La població es va dispersar terra endins cap al riu Orange o es van tornar treballadors de les granges dels colons.
Font: Covost2
Inland, lush pine and holm oak forests and immense orange groves, with villages and towns overlooking the sea. Terra endins, boscos frondosos de pins i alzines i horts immensos de tarongers, amb pobles i ciutats que miren al mar.
Font: MaCoCu
The warning was made using smoke signals, which were repeated on other towers to alert people inland of the hostile presence. L’avís es feia fent senyals de fum, que es replicava en altres torres per alertar de la presència hostil terra endins.
Font: MaCoCu
Thanks to its location, between the sea and the hinterland, it boasts a rich vegetation typical of both the Atlantic and continental climates. El seu emplaçament, entre el mar i terra endins, li confereix una vegetació amb una riquesa pròpia de climes atlàntics i continentals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0