termiter m
- termite nest
Resultats de la cerca per a «termiter»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A little later in the film, the statistical projections for the African population – two and a half billion inhabitants by 2050 – appear against the backdrop of an image of a giant termite mound. | Una mica més endavant a la pel·lícula, la projecció estadística de la població africana —2.500 milions de persones el 2050— apareix sobre el fons d’una imatge d’un termiter gegant. |
| Font: NLLB | |
| Beavers build dams and modify their surroundings, in the same way that a termite colony builds a termite mound and alters the land as part of their way of life. | Els castors construeixen dics i modifiquen el seu entorn, de la mateixa manera que una colònia de tèrmits construeix un termiter i altera el terreny, com a part del seu estil de vida. |
| Font: HPLT | |
| In this sense, a building’s thermoregulation may copy the patterns of a termite mound; the study of the aerodynamic design and hydrophobic composition of shark skin has contributed to the production of more effective bathing or immersion clothing; we have reusable adhesive tape that imitates the grip of a chameleon’s feet; paints have been created that repel water and dirt in the same way lotus flowers do. | En aquesta línia, la termoregulació d’un edifici pot copiar les pautes d’un termiter; l’estudi del disseny aerodinàmic i la composició hidrofòbica de la pell del tauró ha contribuït a la producció de teixits més eficaços per a prendre el bany o practicar la immersió aquàtica; hi ha cintes adhesives reutilitzables que imiten l’adherència de les potes del camaleó; s’han fabricat pintures que repel·leixen l’aigua i la brutícia a la manera com ho fa la flor de lotus. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |