Six studies were terminated early.
|
Sis estudis es van terminar abans d’hora.
|
Font: Covost2
|
The task took them several hours to complete.
|
Van tardar diverses hores a terminar la tasca.
|
Font: Covost2
|
And finally, to finish this TOP15, the end is in Llançà.
|
I finalment, per terminar aquest TOP15, acabem a la població de Llançà.
|
Font: MaCoCu
|
At the end of the visit, return to Fraga.
|
Retorn a Fraga, en terminar la visita.
|
Font: HPLT
|
By default the combination Control+Alt+Backspace does nothing. If you want it can be used to terminate the X server.
|
Per defecte, la combinació Control+Alt+Retrocés no fa res. Si voleu, podeu emprar-la per a terminar el servidor X.
|
Font: mem-lliures
|
In 1967, the United States terminated their recognition of the Auburn Band.
|
El 1967 el govern federal va terminar el seu reconeixement de la banda Auburn.
|
Font: wikimatrix
|
The reigning World Champion got off well at the start and ended the first lap in fourth position.
|
L’actual Campió del Món va sortir bé i va terminar la primera volta en quarta posició.
|
Font: NLLB
|
It ended in 1995 with 100,000 dead (the figures oscillate between 25,000 and 330,000 depending on the source).
|
Va terminar el 1995 provocant 100.000 víctimes (les xifres oscil·len entre 25.000 i 330.000, depenent de la font que es consulti).
|
Font: NLLB
|
Its construction began in 1722 and was not completed until November 28, 1838.
|
Es va començar a construir en l’any 1722 i no es va terminar fins al 28 de novembre de l’any 1838.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|