I felt it like an electric current running through every nerve in my body.
|
Sentia com l’electricitat recorria cada terminació nerviosa del meu cos.
|
Font: NLLB
|
We all know how painful is a dental condition that irritates the trigeminal nerve termination.
|
Tots sabem el dolorós que és una afecció dental que irrita una terminació nerviosa del trigemin.
|
Font: HPLT
|
In other embodiments, the nerves have alterations in other morphological characteristics such as vesicle formation, nerve axon, and nerve terminal.
|
En altres realitzacions, els nervis tenen alteracions en altres característiques morfològiques com ara formació de vesícules, axó nerviós i terminació nerviosa.
|
Font: AINA
|
If a method has been found of connecting a nerve ending in a brain directly with an electrical reactor, then the way is open for connecting it with a brain-cell of another person.
|
Si s’ha trobat un mètode per connectar una terminació nerviosa del cervell directament amb un reactor elèctric, llavors el camí és obert per connectar-la amb una neurona d’una altra persona.
|
Font: NLLB
|
Suspension and termination of the service
|
Suspensió i terminació del servei
|
Font: MaCoCu
|
Project´s Recovering and Finishing 3.
|
Recuperació i Terminació del Projecte 3.
|
Font: MaCoCu
|
Phases of taxation procedures: initiation, development and termination
|
Fases dels procediments tributaris: inici, desenvolupament i terminació
|
Font: MaCoCu
|
The genitive and the accusative often have the same ending.
|
El genitiu i l’acusatiu tenen sovint la mateixa terminació.
|
Font: Covost2
|
In the same way if you want a specific ending.
|
De la mateixa manera si vols una terminació específica.
|
Font: MaCoCu
|
The obligations and liabilities of the parties incurred prior to the date of termination shall survive the termination of this agreement for all purposes.
|
Les obligacions i responsabilitats de les parts que hagin incorregut amb anterioritat a la data de terminació sobreviuran a la terminació d’aquest acord a tots els efectes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|