Suspension and termination of the service
|
Suspensió i terminació del servei
|
Font: MaCoCu
|
Project´s Recovering and Finishing 3.
|
Recuperació i Terminació del Projecte 3.
|
Font: MaCoCu
|
Phases of taxation procedures: initiation, development and termination
|
Fases dels procediments tributaris: inici, desenvolupament i terminació
|
Font: MaCoCu
|
The genitive and the accusative often have the same ending.
|
El genitiu i l’acusatiu tenen sovint la mateixa terminació.
|
Font: Covost2
|
In the same way if you want a specific ending.
|
De la mateixa manera si vols una terminació específica.
|
Font: MaCoCu
|
The obligations and liabilities of the parties incurred prior to the date of termination shall survive the termination of this agreement for all purposes.
|
Les obligacions i responsabilitats de les parts que hagin incorregut amb anterioritat a la data de terminació sobreviuran a la terminació d’aquest acord a tots els efectes.
|
Font: MaCoCu
|
- The initial deposit will be returned at the end of this contract.
|
- La fiança inicial li serà retornada a la terminació d’aquest contracte.
|
Font: MaCoCu
|
This effect will be temporary, and will stop when the works are completed.
|
Aquest efecte serà temporal, i cessarà amb la terminació de les obres.
|
Font: Covost2
|
Each word must be terminated by a different termination symbol or word.
|
Cada paraula ha de finalitzar amb un símbol o paraula de terminació diferent.
|
Font: Covost2
|
The express resolution or the presumed termination will finalize the administrative route.
|
La resolució expressa o la terminació presumpta posaran fi a la via administrativa.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|